Legalitate poprire dobanzi si penalitati

Din nefericire parintii mei au ajuns la executare silita prin poprire salariala in urma unui credit luat de la banca.
Le-a venit la servici o instiintare de poprire salariala pentru suma de 12.940 euro+ 6800 lei cheltuieli executare.
A 2 a zi suma a fost platita inclusiv onorariul executorului - integral cei 6800 lei.
Am solicitat catre executorul judecatoresc eliberarea unui proces verbal de incheiere a executarii sau un alt documant ca suma a fost platita.
Raspunsul dumnealui a fost: dar nu ati platit tot, mai sunt dobanzile si penalitatile la zi, trebuie sa facem o revenire la banca si sa ne transmita suma actualizata!
Dupa 2 luni a trimis iar parintilor la servici infiintarea de poprire pe suna de 2800 euro+840 lei onorariu executor.

Nu stiu daca este legal si corect ce face domnul executor si drept urmare suma de 2800 euro o voi contesta prin judecata.
Ce sanse de castig am avand in vedere ca incuvintarea de executare data de judecatoria sectorului 3 figureaza suma de 13.505 euro actualizata. Nu stiu ce reprezinta acest termen"actualizata".

Am intrat si in posesia dosarului de executare iar banca a cerut executorului recuperarea sumei de 13.505 euro. Noi pana la data platii integrale am mai efectuat plati in contul executorului in valuare de 1200 euro.

:((