incident rutier in Germania

Buna ziua,

Ma numesc R.I. si locuiesc impreuna cu familia in Belgia. Sambata 21 februarie 2015, venind din Austria, am circulat prin Germania, cu autoturismul proprietate personala cu intentia de a ne intoarce in Belgia.

La o statie de alimentare cu motorina am oprit seara, am alimentat rezervorul si am intentionat sa parchez la Fast-food pentru a cumpara ceva. Parcarea amenajata din fata era plina, dar apoi am observat ca cineva voia sa plece din parcare. Am oprit in zona, sa-i fac loc sa iasa, ca apoi sa intru in parcare, in locul lui.

Dupa ce a plecat acesta am facut o manevra in marsarier , circa 2-3 m, ca apoi sa pot intra cu fata in acel loc de parcare gol. In momentul manevrei de marsarier am simtit ca am lovit ceva cu masina in spate. Cu toate ca am senzori de parcare si in spate acestia nu mi-au sesizat nimic. Eu m-am asigurat initial, dar pentru ca era intuneric nu am avut vizibilitate prea buna.

Am oprit imediat , m-am dat jos din masina si am vazut un barbat de circa 65 de ani care tocmai se ridicase de jos, in spatele masinii, si se scutura pe maneca stanga. L-am intrebat ce s-a intamplat si mi-a zis ca l-am lovit cu masina dar nu a patit nimic. Atunci el mi-a aratat ca usa de la portbagajul masinii mele era infundat vizibil.

Atunci impreuna am concluzionat ca el a traversat strada pe jos (calea rutiera de acces- iesire de la statia de benzina catre Parcarile amenajate) in fuga si nu a vazut masina mea cand am facut manevra de marsarier, iar eu neobservandu-l, l-am acrosat, el aparand brusc in spate. Din primul moment, cand am vazut ca acel barbat-olandez (locuieste in Olanda) nu este vatamat cu nimic ne-am inteles amiabil ca nu e cazul de vreo despagubire. Acesta vorbea fluent germana si engleza fapt pentru care eu am comunicat cu el in engleza.

Eu mi-am anuntat telefonic asiguratorul despre incident si acesta mi-a recomandat sa anunt politia locala pentru constatare ( ce este necesara la dosarul de asigurare) Am anuntat politia, au venit la fata locului (din start au zis ca ei nu vorbesc engleza) si au facut constatarea.

Barbatul olandez a vorbit cu ei in germana (nu am inteles ce), a prezentat actul de identitate dupa care a fost lasat sa plece, lasandu-ma sa inteleg ca zilele urmatoare se va duce la doctor totusi sa faca investigatii ca poate totusi are ceva vatamari. La prima impresie pare un om de buna credinta.
Mi s-au cerut toate documentele, le-am prezentat, mi s-a spus in cateva cuvinte ca eu sunt vinovat de accident.

Mi s-a cerut sa completez un formular-declaratie in limba engleza, mi s-a adus la cunostinta invinuirea apoi mi-au zis sa scriu olograf, pe verso, o declaratie in limba romana in care sa precizez cele intamplate. M-au intrebat daca doresc avocat ???, si am dreptul sa nu spun sau sa nu scriu nimic. Am scris acea declaratie au luat-o dar nu mi-a mai dat si alte detalii despre ce se va intampla.

Fiind strain de legile si procedura din Germania am rugamintea la d-vs sa-mi spuneti in cateva cuvinte situatia in care ma aflu, la ce ar trebui sa ma astept si ce ar trebui sa fac. Precizez ca nu m-am mai confruntat cu asemenea situatie si ma aflu intr-o stare tensionata, atat eu cit si familia, generata de situatia ivita.

Multumesc anticipat.