Plangere politie hypermarket

Buna ziua,
Fratele meu a fost la cumparaturi in auchan. pe langa altele a cumparat detergent, smochine si curmale toate vrac. Cand le-a cantarit la detergent a batut un alt cod aferent unui detergent mai ieftin, iar la smochine si curmale spune el ca a tinut mana pe punga cand au fost cantarite, iar rezultatul a fost o cantitate mai mica decat cea reala. La casa de marcat dupa ce a achitat toate produsele, a venit un agent de paza care a solicitat recantarirea produselor si a iesit pe total o diferenta in minus de 8.9 lei. Fratele meu a fost dus intr-o camera a semnat un proces verbal si apoi a achitat aceasta diferenta, a primit un bon si a plecat acasa. Fratele meu zice ca nu a dat importanta la cantarirea produselor insa acum ii este teama sa nu faca plangere Hypermarchetul si sa il cheme politia, dosar penal. In momentul cand s-au intamplat toate astea magazinul nu a chemat politia, fratele meu doar semnand un pv la magazin si a achitat diferenta. Exista posibilitatea ca magazinul sa faca plangere si fratele meu sa aiba probleme, dosar penal etc? Acel pv semnat la magazin de ce s-a mai intocmit? Va multumesc mult.