Cum pot sa obtin certificatul fiscal de la vanzator

Salutare,am cumparat recent un Ford Focus an2000,am facut contractul DE VANZARE-CUMPARARE la vanzare am primit cartea de identitate si certificatul de inmatriculare fara sa scrie pe certificat instrainat si asigurarea,propietarul a plecat din tara cu serviciu iar tatal lui are inputernicire sa scoata certificatul fiscal,problema este ca dupa 4 zile cand am sunat ma anuntat ca nu i se elibereaza certificatul fiscal deoarece cei de la Taxe si Impozite sector 2 au gasit recent o amenda de acum 5 ani in valoare de 5000EURO.Va rog,sa ma ajutati cu un sfat cu o parere pertinenta sa dau in judecata propietaru,sa solicit sa restituie banii,nu vreau decat certificatul fiscal sa pot inmatricula masina scuze pentru greseli ortografice,astept raspuns.