recuperare in instanta a impozitului pe venit nerealizat

Am realizat venituri din cedarea dreptului de folosinta a bunurilor pana la 01 iulie 2014. In 25 mai 2015 am depus o declaratie la ANAF privind faptul ca in semestrul 2 2014 nu am mai realizat venituri si prin urmare sa nu mi se mai incaseze impozit. La declaratie am anexat si cererea de reziliere a contractului emisa la 10.06.2014.ANAF-ul mi-a raspuns ca nu am anuntat in termen modificarea si prin urmare se intelege ca trebuie sa platesc impozit pe chirie pana la 25.05.2015. Prin urmare mi-au emis o decizie de impunere pentru perioada in care nu am realizat venituri si contractul nu mai era in vigoare. Am contestat la Directia Regionala a Finantelor Publice Timis dar care a fost respinsa in 31.08.2015 cu drept de atacare 180 de zile. In ianuarie 2016 am reusit sa platesc intreaga suma datorata catre ANAF pentru perioada 01.07.2014 - 25.05.2015, respectiv 1970 lei si acum vreau sa stiu cum pot recupera aceasta suma. In contraventii scrie ca sunt pasibila de amenda contraventionala intre 50 - 500 lei dar nu ca sunt obligata sa platesc impozitul pe un venit nerealizat. Pentru ca nu-mi permit un avocat va adresez intrebarile:
LA CE INSTANTA TREBUIE SA MA ADRESEZ? JUDECATORIE/TRIBUNAL? CE PREVEDERI LEGALE DIN CODUL FISCAL SI CODUL DE PROCEDURA FISCALA TREBUIE INVOCATE? multumesc.