Certificate apostilate

Question

Discuție deschisă în Paşapoarte, cărţi de identitate, acte de stare civilă - formalităţi, obţinere, probleme

Certificate apostilate

Utilizator 14:18, 9 Ianuarie 2017

Buna ziua,la ieșirea din tara a mea si a copilului vreau sa ne facem certificatele apostolate da trebuiesc si legalizate sau nu? Mulțumesc.

Răspunde Citează

4 mesaje

170 vizualizări

4 participanți

Cel mai recent răspuns: , moderator 08:51, 11 Ianuarie 2017

Vezi răspuns

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Unde se apostileaza documentele? Unde se apostileaza documentele? Exista birouri de traduceri care apostileaza documente? (vezi toată discuția)

Apostila se aplicã pe documentul original sau pe traducerea acestuia? Buna ziua,am solicitat traducerea in limba spaniola al unui certificat de competente profesionale la un birou notarial.S-a tradus si s-a apostilat ... (vezi toată discuția)

Apostila pe hotararea de divort Bunaseara, sunt nelamurita in legatura cu apostilarea hotararii de divort. Am obtinut hotararea de divort definitiva si irevocabila la judecatoria sectorului 6 ... (vezi toată discuția)

Irina Pricop Consilier juridic · Answer 1 · 2017-01-09 15:22:19

apostilati originalele care evident, nu se legalizeaza; apoi faceti traducerea in limba tarii unde vreti sa le folositi (se traduce si apostila) dupa care legalizati traducerea si apostilati traducerea legalizata; certificatele se apostileaza la prefectura iar traducerea legalizata, la camera notarilor

Justitiarul711 Utilizator · Answer 2 · 2017-01-09 19:29:50

Nu trebuie nimic legalizat ci doar sa le aveti apostilate. Traducerea si legalizarea o faceti acolo. in tara in care aveti nevoie.

Ares-3 Moderator · Answer 3 · 2017-01-11 08:51:46

CARMEN-ABBY a scris:

Buna ziua,la ieșirea din tara a mea si a copilului

Doar iesiti din tara sau va mutati?
Daca va mutati, in ce tara mergeti? Nu de alta, dar v-ar putea fi de folos extrasele dupa certificate si e mult mai simplu sa le obtineti decat sa umblati dupa apostila.