Recuperare sume poprite de recuperator străin

Bună ziua, trebuie să obţineţi un Titlu executoriu european, conform Regulamentului 805/2004. Titlul executoriu european este un certificat care însoțește o hotărâre judecătorească națională, permițând executarea acestora într-un alt stat membru. Pentru a cere eliberarea unui titlu executoriu, trebuie în general să solicitați acest lucru instanței care s-a pronunțat pe fondul cauzei.
Practic, trebuie să depuneți o cerere de certificare a acestei hotărâri ca titlu executoriu european (TEE). Pentru aceasta, judecătorul (din cadrul instanței care a pronunțat hotărârea) utilizează un formular tip anexat la regulament, care este disponibil on-line în limba dumneavoastră la adresa: [ link extern ] .
Odată eliberat de instanța respectivă, TEE trebuie trimis autorității de executare din statul membru în care locuiește debitorul sau în care se află bunurile sale. Pentru informații mai detaliate privind executarea în statele membre, puteți consulta adresa:
h t t p : / / e c . e u r o p a . e u / c i v i l j u s t i c e /enforce_judgement/enforce_judgement_ gen_ro.htm
În afară de TEE, va trebui să furnizați și o copie după hotărârea originală pronunțată în favoarea dumneavoastră și este posibil să vi se ceară o traducere a certificatului TEE, în funcție de limbile acceptate de autoritatea de executare din celălalt stat membru (informații privind limbile acceptate sunt disponibile pe site-ul Atlasului judiciar). Nu vi se pot cere alte formalități suplimentare și, din acest moment, hotărârea poate fi executată în celălalt stat membru. Executarea se face în conformitate cu regulile obișnuite aplicate în statul membru respectiv, astfel încât, dacă, de exemplu, o hotărâre este executată în general apelând la un executor judecătoresc, aveți obligația să faceți același lucru.

Mulțumesc pt raspunsul foarte exact si prompt! Nu contest nimic din spusele dumneavoastra, va sunt recunoscătoare pt timpul si informatiile acordate, dar uitandu.ma pe portalurile instantelor, inclusiv al Judecătoriei sectorului 1 am observat ca instanța a încuviințat totuși executarea sus-numitei persoane juridice de către persoane fizice, prin intermediul executorilor judecătorești din municipiul Bucuresti. Prin urmare, de ce creditorilor cu domiciliul în municipiul Bucuresti li s-a încuviințat executarea Serraghis, iar executorii din localitatea mea de domiciliu spun ca nu pot pune in executare hotararea instanței? Mulțumesc din nou!

Vă recomand să încercaţi şi la un alt birou de executor....