Despre webinarii
Doar abonații premium au acces regulat la webinariile premium, realizate împreună cu specialiști de top, pe o multitudine de domenii - de la legislația muncii și fiscalitate până la cea de mediu sau GDPR.
Informațiile oferite de specialiști au o utilitate imediată și vin să rezolve probleme reale cu care orice companie se confruntă.
Buna ziua! M-am casatorit in Romania, dar am divortat in Germania, primind totodata si custodia copiilor. Divortul s-a judecat in lipsa fostului sot pentru ca acesta a fost de negasit. Eu si fiul meu trebuie sa ne schimbam pasapoartele, dar mi s-a spus ca divortul si custodia trebuie sa fie recunoscute si de statul roman, nu doar de cel german. Pentru recunoastere, pot depune cerere in orasul in care am locuit in Romania sau doar la Bucuresti, asa cum mi s-a spus la telefon de catre un reprezentant al ambasadei romane?
Multumesc anticipat.
Germania in este in UE, normal nu aveti nevoie de recunoastere, traduceti si legalizati sentinta si depuneti la Starea civila.
in caz de refuz, va adresati instantei
Va multumesc pentru raspuns! Starea civila unde a avut loc casatoria? Pentru ca doamna cu care am vorbit la telefon mi-a spus ca trebuie sa depun cerere de recunoastere doar la Bucuresti, Sectorul 1.
Si, daca as mai putea sa intreb ceva: am dorit sa pastrez numele fostului sot dupa divort pentru a avea acelasi nume cu copii, dar in hotararea de divort nu este nimic specificat legat de acest aspect. Am nevoie de un act special sau ceva de acest fel?
Multumesc anticipat.
Sentinta tradusa si legalizata- v am raspuns,
daca nu este specificat, inseamna a nu trebuia specificat si ramaneti pe acelasi nume, ce nu intelegeti?????
In mod normal hotararile vizand statutul civil al persoanei fizice pronuntate intr un stat membru UE sunt recunoscute de plin drept si pe teritoriul tarii noastre, INSA dva acolo aveti si situatia minorilor ceea ce va determina necesitatea recunoasterii de catre instantele nostre a hotararii.
Asadar inregistrati actiune de recunoastere pe rolul Tribunalului Bucuresti, avand hotararea straina cu mentiunea ca e definitiva, apostilata si tradusa. Taxa de timbru este de 20 lei.