m-am interesat la Consulat despre refacerea pașaportului expirat în Germania și nu am înțeles un lucru sigur... La numărul de telefon nu răspunde nimeni, iar prin email nu ți se răspunde concret la întrebări.
Cei de la Consulat mi-ai spus prin email că documentele necesare sunt:
-paşaportul anterior (dacă acesta există)
-certificate de stare civilă (naştere, căsătorie, deces, divorţ);
-cartea de identitate/cartea de identitate provizorie sau buletinul de identitate (dacă acestea există, în cazul meu nu, că l-am pierdut);
- documente eliberate de autorităţile statului de domiciliu împreună cu traducerea în limba română, după caz, din care să rezulte dreptul legal de şedere pe teritoriul statului respectiv
Buuun, aici la ultimul punct nu îmi este clar următoarele:
1) La care act se referă decât Meldebestätigung? Eu știu că el dovedește faptul că ai locuință în Germania
2) Cum îl traduc în română din Germania? De legalizat din câte am înțeles, îl legalizează Consulatul... Dar de tradus?