Pasaport pentru copil in Marea Britanie, inregistrare acte de stare civila straine

Buna ziua, numele meu este Ana si am nevoie de ajutor. Locuiesc in Anglia cu sotul meu care este albanez si avem o fetita de 1an si 2luni, vrem sa ii facem pasaport romanesc, primul lucru stiu ca trebuie sa inregistram certificatul de casatorie si certificatul de nastere al fetitei ,care este nascuta aici in Marea Britanie,LA consulatul roman din Londra si trebuie traduse mai intai in limba romana si apostilate(le-am tradus si apostilat), am sunat la consulat sa intreb concret ce m-a inpotmolit si nu stiu ce sa fac mai departe, dar stau ore in sir si nu raspunde nimeni, tine telefonul pe ocupat,am cerut informatii de la consulat prin scrisoare electronica: ce acte avem nevoie si care este procedura, nu numai mie, ci si altor persoane au trimit acelasi email standard la toata lumea. Nu ma ajuta cu nimic pentru ca acolo am detalii doar despre cuplurile care sunt romani ambii soti, in cazul meu nu ma ajuta cu nimic, EU romanca, el albanez, intrebarea mea este: IN CE LIMBA TREBUIE SA FIE ACTELE CARE LE CER AMBILOR SOTI,DAR UNUL ESTE DE NATIONALITATE STRAINA, PENTRU INREGISTRAREA LA CONSULAT A CERTIFICATELOR DE CASATORIE SI NASTE AL FETITEI. Ei cer certificatul de nastere si doua document pentru identificare, pentru sotul meu in ce limba trebuie? Trebuie traduse in limba romana, engleza sau e/act asa cum sunt ? Pt ca persoana la care am trimis sa traduc si sa legalizez certificatele, a spus can ttebuie tradus certifcatul lui de nastere, ceea ce pe internet nu am gasit asa ceva, sunt coonfuza.
Pentru ca nu vreau sa merg pana la consulat degeaba si sa ma trimita acasa ca nu am cele necesare. Multumesc