Se poate modifica suma datorată pentru un credit pe parcursul executării silite?

Buna,
Am urmatoarea speta. Un coleg de munca sarac, si-a luat un credit de nevoi personale. A plecat in strainatate timp de un an si ceva, timp in care nu a platit ratele. S-a intors in tara, a mers la banca sa reia platile, iar banca i-a zis ca dosarul de executare e pe rol, n-are ce sa mai reia platile. Bun, omul n-are adresa de corespondenta, se tot muta unde gaseste chirie mai ieftin, deci el n-a vazut nici o foaie de la nimeni. Noi la firma am primit poprirea de la executor, sa-i retinem 1/3 din salariu.

In notificarea de la executor, este trecuta suma de 20.000 lei, si numarul dosarului de credit de la banca. Insa mai jos este un paragraf care spune ca sumele datorate se pot modifica la cererea bancii. Omul e de acord, vrea sa plateasca, dar e nedumerit, ok, plateste aia 20.000 lei, si pe urma se trezeste iar cu alta poprire pentru eventuale penalitati, dobanzi, etc. E posibil asa ceva? Adica banca nu trebuia cand a stabilit suma asta, sa ia in calcul tot, dobanzi, etc., si suma trecuta sa fie cea finala? In acelasi dosar de credit sa existe 2 sau mai multe popriri/executari e posibil?