Schimbare permis dupa casatorie

Buna, ma numesc Madalin, m-am casatorit si mi-am schimbat numele de familie cu cel al nevestei din motive personale. Problema mea este ca am plecat in germania la scurt timp dupa nunta si nu am schimbat permisul, stiam ca in tara pot conduce asa, dar in germania am fost la politie si mi-au spus ca nu am voie sa circul cu permisul asa si ca nu il pot schimba cu unul german din neconcordanta intre numele de pe buletin si permis, m-au trimis la ambasada sau in romania sa il schimb. Sunt la 500km de Berlin unde se afla o ambasada si nu prea pot sa ajung. Intrebarea mea este urmatoarea: pot face o procura la tata socru si sa trimit toate actele sa imi schimbe el permis fara mine? Am inteles dintr-un articol de aici ca nu trebuie fisa medicala pentru ca se scoate un duplicat la permis cu aceeasi perioada de valabilitate. Daca nu, ce solutii as avea? Multumesc frumos