Taxa teren

Buna ziua.
Speta este urmatoarea: CFR detine un teren -domeniu public al statului, teren aflat in concesiune pentru o anumita perioada de timp.
O mica suprafata din acest teren CFR a dat-o spre inchiriere unei persoane fizice.
Conform codului fiscal, "Pentru terenurile proprietate publică sau privată a statului ori a unităților administrativ-teritoriale, concesionate, închiriate, date în administrare ori în folosință, după caz, oricăror entități, altele decât cele de drept public, se stabilește taxa pe teren, care se datorează de concesionari, locatari, titulari ai dreptului de administrare sau de folosință, după caz, în condiții similare impozitului pe teren."

Primaria in sarcina cui stabileste taxa pe teren in acest caz ? Concesionarului (CFR) sau direct acelei persoanei fizice?

Mentionez ca pe acea suprafata de teren nu se desfasoara activitate economica ( nu se precizeaza in contract).

Multumesc