Vecinul de casa si gradina imi incalca drepturile

Rog opinie pentru urmatoarea situatie :
Casa mea are un perete comun cu casa vecinului, in spatele caselor exista o gradina separata cu un gard la mijloc, cu exceptia unei casute de dimensiunea unui cub,sa zicem latura de 2,20 m, care este lipita de casa principala, locatie pentru 2 incalziri centrale.
Gardul vine pana la aceasta incinta . aceasta se afla pe ambele proprietati si fiecare proprietar are o usa de acces, in interiorul acesteia fiind un zid despartitor.
Este acoperita cu izolatie bituminoasa, prevazuta cu streasina si figureaza si in CF-urile locuintelor.
Eu in spatele locuintei mi-am facut o terasa, am iesirea din casa principala si am aici o intimitate buna, nu puteam fi zarit de vecini, in dreapra la 1 m se afla casuta pt incalziri centrale si acoperisul terasei vine pana in dreptul acesteia, deasupra ei la 1 m aproximativ, in cealalta parte acoperisul merge 6 m.
Pentru sicanare si reavointa, vecinii isi urca fetele pe aceasta locatie sa se joace, binenteles ca se strica si acoperisul acesteia(izolatie bituminoasa) dar nu mai am intimitate deloc, se uita pe terasa mea, vad prin usa dubla a iesirii pe terasa si in camera,etc, sunt galacioase, tipa, aceasta zona de joc avand practic 4 m patrati.
In acester conditii nu mai pot nici sa deschid usa casei spre terasa.
In temeiul caror legi as putea sa ii dau in judecata, tinand cont de faptul ca destinatia casutei(acoperis) nu este teren joaca , practic imi violeaza proprietatea si intimitatea ?
Chiar daca ar sta pe jumatea lor de 1,2 m , in picioare, oricum ar vedea tot la mine, ca si cum si-ar face geam pe limita de proprietate.
Multumesc.