Potrivit dispozițiilor art. 94 CPP, consultarea dosarului este un drept pe care avocatul persoanei vătămate îl poate exercita pe tot parcursul procesului penal, incluzând dreptul de a studia actele acestuia, dreptul de a nota date sau informaţii din dosar, precum şi de a obţine fotocopii pe cheltuiala clientului. Acest drept nu poate fi exercitat, nici restrâns în mod abuziv. Pentru a nu pătrunde în sfera abuzului, orice restrângere a acestui drept trebuie motivată în mod temeinic și în concret de către organul judiciar. De exemplu, în cauza Forum Maritime c. României[ CEDO, Hotărârea din 4 octombrie 2007, parag. 129-138, apud M. Udroiu, O. Predescu, Protecția europeană a drepturilor omului și procesul penal român. Tratat, Ed. C.H. Beck, București, 2008, p. 710.], s-a reținut încălcarea principiului egalității armelor garantat de art. 6 parag. 1 și, implicit, a dreptului garantat de art. 6 parag. 3 lit. b) din Convenție din cauza inechității procedurilor desfășurate în fața organelor de urmărire penală, în cadrul cărora persoana vătămată constituită parte civilă sau avocatul acesteia, ținut de secretul profesional, nu au avut acces la dosarul cauzei pentru a studia probele aduse de către persoana acuzată în apărare și nici cele administrate de procuror. În toate cazurile, avocatului nu îi poate fi restricţionat dreptul de a consulta declaraţiile subiectului procesual principal pe care îl asistă ori îl reprezintă. Dispoziţiile acestui text de lege se aplică în mod corespunzător cu privire la dreptul persoanei vătămate de a consulta dosarul.
[ link extern ]