Orice conventie repreznta legea partilor, in conformitate cu prvederile art. 969 C.Civ. In consecinta, in situatia in care ambele parti ale unui contract doresc modificarea prevederilor acestuia, este necesara incheierea unei alte conventii care sa consfinteasca noul acord de vointe. In cazul dvs. este suficienta incheierea unui act aditional la contractul de arendare princare partile sa consfinteasca acest acord de vointe cu prevederea explicita a faptului ca actul aditional este parte integranta a contractului initial si are drept unic scop rezilierea prin acordul partilor a contractului incheiat. Este voba deci de un act aditional la contract, iar nu de o declaratie. Acest act se inregistreaza ca anexa si parte integranta a contractului.