Cum ocolesti GDPR cand faci o cerere de chemare in judecata impotriva X?

Vă salut! Doresc să depun o plângere civilă împotriva unui angajat de la o firmă. Angajatul m-a agresat, am sunat la 112, iar poliția l-a amendat. Când am cerut poliției numele persoanei și adresa pentru a-l putea trece ca pârât în cererea pe care urma s-o fac, mi s-a spus că judecătorul ar putea încălca GDPR-ul și doar el va dispune desecretizarea procesului verbal, deci mai întâi să fac cerere la judecătorie, să solicit judecătorului să trimită o adresă la poliție și asta ar fi soluția. Totuși, nu mi se pare o rezolvare optimă, deoarece intervine dilema: e admisibilă o cerere de chemare în judecată în REM, ca să zic așa? S-a mai confruntat vreun avocat cu această situație, care e uzanța?