Buna ziua, sunt despărțită de soț de 4 ani ...

Buna ziua aș dori și eu sa știu ce pot face,sunt despărțită de soț de 4 ani plus sau minus dar nu sunt divorțată cu acte încă se judeca divorțul, dar sunt de 3 ani cu altcineva și de curând mai exact acum 2 săptămâni am născut o fetita și am fost sa fac certificatul de naștere și nu am putut trece la tata pe cel actual adică tatat fetei și mi sa trecut la tata pe cel cu care am acte ,vreau sa va întreb cum îl trec în certificat pe tatăl fetei cel adevărat am si martori daca este nevoie ,am trăit foarte rău cu soțul cu care am acte ma bătea mereu si nu vreau sa îl mai vad imi este teama de el de asta si divorțul se face în lipsa lui asa am cerut ,im puteți spune ce pot face