divort si partaj cind una din parti este plecata din tara !

am o mare problema si nu stiu cum sa procedez. in urma cu 2 ani sotia mea a hotarit sa plece in italia la munca. eu am ramas acasa sa am grija de cei 2 copii care la vremea respectiva erau minori, plus ca am ramas singur cu foarte multe datorii de achitat. din nefericire, sotia mea dupa 2 luni a refuzat sa mai imi trimita bani, si a spus ca vrea sa divortam. am incercat sa ne intelegem pe o cale amiabila, dar nu s-a putut. in aceasta vara cind a venit in romania, si-a angajat un avocat care a cerut divotul. am avut pina acum 3 infatisari. la una din ele judecatorul a cerut documente cum ca ea are resedinta in italia, acestea au parvenit avocatei dar in limba italiana. la ultima infatisare avocata a cerut suspendarea divortului pe motiv ca ea nu are obligatia sa traduca documentele. as vrea sa stiu cum pot divorta cit mai repede ? ce documente sint necesare si ce suma de bani implica aceasta ? daca introduc eu actiune de divort, nu se poate spune ca este cu acordul partilor, pt ca inainte a facut ea asta ? si as mai avea o problema cu partajul. apartamentul in care am locuit eu cu sotia mea, este cumparat de parintii mei, dupa ce ne-am casatorit. stiu ca are dreptul la jumatate, dar nu as putea obtine un procent mai amre avind in vedere ca in timpul cit a fost ea plecata, eu am achitat datoriile casei, datoriile cu care m-a lasat si am avut si grija de copii ? daca vin cu documente , cum ca nu am avut rate nici unul , pt apartament, si ca acesti bani provin de la mama mea, ca salariile noastre erau mici, nu as putea sa cistig din apartament mai mult ? va multumesc anticipat.