Modificarea OUG privind regimul strainilor

Având în vedere importanþa îndeplinirii în termen a angajamentelor asumate de România pentru anul 2005 în vederea integrãrii în Uniunea Europeanã, respectiv a transpunerii în termenul asumat, în legislaþia româneascã, a documentelor comunitare în domeniul migraþiei, þinând seama de faptul cã modificarea legislaþiei privind regimul strãinilor se regãseºte ca obiectiv principal în aplicarea Planului de acþiune Schengen, precum ºi a Planului de acþiuni prioritare pentru aderarea la Uniunea Europeanã, implementarea fãrã întârziere a acestora reprezentând una dintre sarcinile a cãror neîndeplinire poate sta la baza activãrii clauzei de amânare a aderãrii României la Uniunea Europeanã,  având în vedere, totodatã, necesitatea soluþionãrii corespunzãtoare a dificultãþilor întâmpinate în aplicarea legislaþiei în vigoare privind regimul strãinilor, þinând seama de faptul cã toate aceste elemente vizeazã interesul public ºi constituie situaþii extraordinare a cãror reglementare nu poate fi amânatã, în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituþia României, republicatã,

Guvernul României adoptã prezenta ordonanþã de urgenþã.

Articol unic. - Ordonanþa de urgenþã a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul strãinilor în România, republicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 201 din 8 martie 2004, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare, se modificã ºi se completeazã dupã cum urmeazã:
1. La articolul 5, dupã alineatul (2) se introduc douã noi alineate, alineatele (3) ºi (4), cu urmãtorul cuprins:
"(3) Guvernul României, prin instituþiile abilitate, transmite Comisiei Europene ºi guvernelor celorlalte state membre în timp util ºi nu mai târziu de momentul în care sunt fãcute publice, informaþii privind:
a) proiectele de acte normative care propun mãsuri cu privire la lucrãtorii din state terþe ºi membrii lor de familie, în ceea ce priveºte intrarea, ºederea ºi angajarea în muncã, precum ºi realizarea egalitãþii de tratament în condiþiile de viaþã ºi de muncã, drepturile salariale ºi alte drepturi economice, promovarea integrãrii în forþa de muncã autohtonã ºi în societate ºi returnarea voluntarã în þara de origine a unor astfel de persoane;
b) proiecte de acorduri cu privire la subiectele prevãzute la lit. a), precum ºi proiectele de acorduri de cooperare pe care intenþioneazã sã le negocieze sau sã le renegocieze cu state terþe, când aceste acorduri conþin prevederi referitoare la subiectele menþionate la lit. a);
c) proiecte de acorduri privind condiþiile de ºedere ºi angajare în muncã a propriilor cetãþeni care lucreazã în state terþe ºi a membrilor de familie ai acestora, pe care intenþioneazã sã le negocieze sau sã le renegocieze cu statele respective.
(4) Guvernul României transmite Comisiei Europene ºi guvernelor celorlalte state membre textele actelor normative în vigoare, precum ºi textele acordurilor încheiate cu state terþe, care reglementeazã subiectele menþionate la alin. (3) lit. a)."
2. La articolul 8 alineatul (2), litera c) va avea urmãtorul cuprins:
"c) au încãlcat anterior, în mod nejustificat, scopul declarat la obþinerea vizei sau, dupã caz, la intrarea pe teritoriul României ori au încercat sã treacã frontiera României cu documente false sau falsificate;".
3. Alineatul (1) al articolului 12 va avea urmãtorul cuprins:
"(1) Strãinul intrat legal pe teritoriul României are obligaþia sã anunþe despre aceasta organul de poliþie competent teritorial, în termen de 3 zile de la data intrãrii. Fac excepþie cetãþenii statelor membre ale Uniunii Europene ºi ale Spaþiului Economic European."
4. La articolul 13, litera a) a alineatului (1) se abrogã.
5. La articolul 13, dupã alineatul (1) se introduce un nou alineat, alineatul (11), cu urmãtorul cuprins:
"(11) Strãinul care îºi schimbã domiciliul sau reºedinþa este obligat ca, în termen de 15 zile de la data mutãrii la noua adresã, sã se prezinte la formaþiunea Autoritãþii pentru strãini competentã teritorial, pentru luarea în evidenþã ºi efectuarea menþiunilor corespunzãtoare în documentul de identitate."
6. Alineatul (1) al articolului 14 va avea urmãtorul cuprins:
"(1) În cazul în care strãinul nu mai este în posesia documentului de trecere a frontierei de stat în baza cãruia a intrat în þarã, acesta trebuie sã prezinte la ieºirea din România un nou document valabil de trecere a frontierei de stat."
7. Alineatul (11) al articolului 14 se abrogã.
8. La articolul 19, dupã alineatul (1) se introduce un nou alineat, alineatul (11), cu urmãtorul cuprins:
"(11) Strãinii piloþi de aeronave ºi ceilalþi membri ai echipajului, titulari ai unei licenþe de zbor sau ai unui certificat de echipaj, prevãzute la anexa nr. 9 la Convenþia privind aviaþia civilã internaþionalã, semnatã la Chicago la 7 decembrie 1944, sunt scutiþi de obligativitatea de a avea paºaport ºi de a avea vizã numai în situaþiile în care se aflã în exerciþiul funcþiunii ºi:
a) nu pãrãsesc aeroportul de escalã;
b) nu pãrãsesc aeroportul de destinaþie;
c) nu pãrãsesc teritoriul oraºului situat în apropierea aeroportului;
d) nu pãrãsesc aeroportul decât pentru a merge la un alt aeroport românesc."
9. La articolul 24 alineatul (1), litera i) va avea urmãtorul cuprins:
"i) alte scopuri - strãinilor detaºaþi de cãtre companiile strãine, lucrãtorilor stagiari sau sezonieri, strãinilor care urmeazã tratament medical de lungã duratã, strãinilor a cãror prezenþã pe teritoriul României este necesarã din interese de securitate naþionalã ºi celor care desfãºoarã alte activitãþi care nu contravin legilor române."
10. Alineatul (1) al articolului 46 va avea urmãtorul cuprins:
"(1) Strãinii titulari ai unui drept de ºedere temporarã sau permanentã, precum ºi refugiaþii recunoscuþi de cãtre statul român pot solicita reîntregirea familiei pentru:
a) soþ/soþie;
b) copiii minori, necãsãtoriþi, ai titularului dreptului de ºedere ºi ai soþului/soþiei, inclusiv copiii adoptaþi în comun de cãtre aceºtia;
c) copiii minori, necãsãtoriþi, inclusiv cei adoptaþi, ai titularului dreptului de ºedere, în cazul în care sunt în întreþinerea efectivã a acestuia;
d) copiii minori, necãsãtoriþi, inclusiv cei adoptaþi, ai soþului/soþiei titularului dreptului de ºedere, în cazul în care sunt în întreþinerea efectivã a acestuia."
11. La articolul 48 alineatul (1), litera a) va avea urmãtorul cuprins:
"a) celor detaºaþi de cãtre:
(i) o companie strãinã cu sediul pe teritoriul unui stat membru al Organizaþiei Mondiale a Comerþului la o reprezentanþã, sucursalã ori filialã a sa, aflatã pe teritoriul României, sau la o societate comercialã, persoanã juridicã românã, al cãrei asociat/acþionar este compania strãinã, cu acelaºi obiect de activitate, dacã fac dovada cã nu sunt în raporturi de muncã cu o altã persoanã juridicã românã;
(ii) un angajator cu sediul în strãinãtate la o persoanã juridicã din România, în baza unui contract comercial de prestãri de servicii încheiat între cele douã pãrþi."
12. La articolul 48, dupã litera b) se introduce o nouã literã, litera b1), cu urmãtorul cuprins:
"b1) celor desemnaþi ca administratori ai unei societãþi comerciale, cu îndeplinirea cumulativã a urmãtoarelor condiþii:
(i) în baza unui contract de mandat;
(ii) la data solicitãrii sã nu fie asociat sau acþionar la societatea comercialã în cauzã sau la o altã persoanã juridicã românã ºi sã nu fi avut aceste calitãþi în ultimii 2 ani;
(iii) la societatea comercialã în cauzã sã nu mai existe un alt asociat strãin care a obþinut un drept de ºedere în acest scop."
13. La articolul 49, litera d) va avea urmãtorul cuprins:
"d) rudele de gradul I în linie ascendentã."
14. La articolul 50 alineatul (2), litera c) va avea urmãtorul cuprins:
"c) posedã document de cãlãtorie valabil, cu excepþia cazurilor în care documentul de cãlãtorie a expirat dupã intrarea în România ºi, din motive independente de voinþa strãinului, acesta nu a putut fi prelungit;".
15. La articolul 50 alineatul (2), litera g) va avea urmãtorul cuprins:
"g) prezintã dovada asigurãrii sociale de sãnãtate."
16. La articolul 51, dupã alineatul (4) se introduce un nou alineat, alineatul (41), cu urmãtorul cuprins:
"(41) Când prelungirea dreptului de ºedere este solicitatã în baza cãsãtoriei ºi sunt necesare verificãri suplimentare conform art. 64, termenul de soluþionare a cererii poate fi prelungit pânã la maximum 90 de zile, caz în care dreptul de ºedere se prelungeºte de drept pânã la soluþionarea cererii."
17. La articolul 58 alineatul (1), litera c) va avea urmãtorul cuprins:
"c) face dovada mijloacelor de întreþinere, în cuantum de cel puþin salariul minim net pe þarã, pe perioada valabilitãþii permisului de ºedere."
#PAGEBREAK#
18. Articolul 63 va avea urmãtorul cuprins:

"ARTICOLUL 63  Prelungirea ulterioarã a dreptului de ºedere temporarã pentru reîntregirea familiei

(1) Prelungirile ulterioare ale dreptului de ºedere temporarã acordat pentru reîntregirea familiei pot fi acordate dacã solicitantul:
a) prezintã documente traduse ºi legalizate din care sã rezulte existenþa cãsãtoriei sau a legãturii de rudenie;
b) prezintã declaraþia, în scris, a membrului de familie care a solicitat reîntregirea familiei, din care sã rezulte cã vor locui împreunã;
c) face dovada spaþiului de locuit corespunzãtor;
d) dovedeºte cã strãinul care a solicitat reîntregirea familiei dispune de mijloace de întreþinere peste cuantumul prevãzut la eliberarea permisului de ºedere, cel puþin la nivelul salariului minim net pe þarã, pentru fiecare membru de familie.
(2) Prelungirea dreptului de ºedere pentru strãinii membri de familie ai cetãþenilor români poate fi acordatã astfel:
a) pentru strãinii cãsãtoriþi cu cetãþeni români, dacã:
(i) prezintã certificatul de cãsãtorie în original ºi copie, care trebuie sã producã efecte juridice pe teritoriul României;
(ii) fac dovada mijloacelor de întreþinere la nivelul salariului minim net pe þarã;
b) pentru strãinii care convieþuiesc cu cetãþeni români, dacã:
(i) prezintã certificatele de naºtere ale copiilor, cetãþeni români, în original ºi în copie;
(ii) prezintã declaraþia cetãþeanului român, în formã autenticã, din care sã rezulte cã aceºtia convieþuiesc;
(iii) fac dovada mijloacelor de întreþinere la nivelul salariului minim net pe þarã;
c) pentru copiii minori necãsãtoriþi, inclusiv cei adoptaþi, dacã:
(i) se prezintã documente traduse ºi legalizate din care sã rezulte existenþa legãturii de rudenie;
(ii) se face dovada mijloacelor de întreþinere la nivelul salariului minim net pe þarã;
d) pentru rudele de gradul I în linie ascendentã, dacã:
(i) prezintã documente traduse ºi legalizate din care sã rezulte existenþa legãturii de rudenie;
(ii) fac dovada mijloacelor de întreþinere la nivelul salariului minim net pe þarã."
19. La articolul 68 alineatul (1), litera a) va avea urmãtorul cuprins:
"a) strãinii detaºaþi - cu prezentarea unui permis de muncã eliberat în condiþiile legii. Dreptul de ºedere pentru acest scop poate fi prelungit o singurã datã pentru o perioadã de pânã la un an, pentru prelungirile ulterioare fiind aplicabile dispoziþiile legale privind prelungirea dreptului de ºedere a strãinilor angajaþi în muncã."
20. La articolul 68 alineatul (1), dupã litera b) se introduce o nouã literã, litera b1), cu urmãtorul cuprins:
"b1) strãinii desemnaþi ca administratori ai unei societãþi comerciale, în urmãtoarele condiþii:
(i) cu prezentarea contractului de mandat;
(ii) la data solicitãrii sã nu fie asociat sau acþionar la societatea comercialã în cauzã sau la o altã persoanã juridicã românã ºi sã nu fi avut aceste calitãþi în ultimii 2 ani;
(iii) la societatea comercialã în cauzã sã nu mai existe un alt strãin care a obþinut un drept de ºedere în acest scop."
21. Alineatele (3) ºi (4) ale articolului 68 vor avea urmãtorul cuprins:
"(3) La solicitarea prelungirii dreptului de ºedere temporarã, strãinii prevãzuþi la alin. (1) lit. a), b) ºi c) trebuie sã facã dovada mijloacelor de întreþinere, cel puþin la nivelul salariului mediu net pe economia naþionalã, iar cei prevãzuþi la alin. (1) lit. b1), în cuantum de cel puþin 500 euro lunar proveniþi din activitatea desfãºuratã conform contractului de mandat.
(4) Strãinii prevãzuþi la alin. (1) lit. d) sunt exceptaþi de la obligaþia prezentãrii dovezii mijloacelor de întreþinere."
22. Alineatul (1) al articolului 69 va avea urmãtorul cuprins:
"(1) Dreptul de ºedere permanentã se acordã, la cerere, în condiþiile prezentei ordonanþe de urgenþã, pe perioadã nedeterminatã, strãinului titular al unui drept de ºedere temporarã sau refugiatului recunoscut de cãtre statul român, cãruia i s-a aprobat stabilirea domiciliului în România."
23. Alineatul (3) al articolului 70 se abrogã.
24. La articolul 70, dupã alineatul (4) se introduc douã noi alineate, alineatele (41) ºi (42), cu urmãtorul cuprins:
"(41) Strãinilor care au dobândit statutul de refugiat în condiþiile legii li se poate aproba stabilirea domiciliului în România fãrã îndeplinirea condiþiei prevãzute la alin. (1) lit. b).
(42) Strãinilor care fac dovada cã au efectuat investiþii de minimum 1.000.000 euro sau au creat peste 100 de locuri de muncã cu normã întreagã li se poate aproba stabilirea domiciliului fãrã îndeplinirea condiþiei prevãzute la alin. (1) lit. a). Dovada investiþiei sau a locurilor de muncã create va fi calculatã în funcþie de cota de participare la beneficii ºi pierderi în societatea comercialã."
25. Articolul 71 va avea urmãtorul cuprins:

"ARTICOLUL 71 Condiþii cu privire la solicitarea stabilirii domiciliului în România

(1) Pentru stabilirea domiciliului în România, solicitantul trebuie sã depunã personal, la formaþiunile teritoriale ale Autoritãþii pentru strãini sau, dupã caz, la Oficiul Naþional pentru Refugiaþi, o cerere-tip însoþitã de urmãtoarele documente:
a) strãinii titulari ai unui drept de ºedere temporarã:
(i) documentul de trecere a frontierei de stat, în original ºi în copie legalizatã;
(ii) copie legalizatã a actelor de stare civilã;
(iii) acte doveditoare privind deþinerea legalã a spaþiului de locuit, în original ºi în copie legalizatã;
(iv) acte doveditoare privind mijloacele de întreþinere;
(v) certificat de cazier judiciar, eliberat de autoritãþile române;
(vi) dovada asigurãrii sociale de sãnãtate;
b) strãinii care au statut de refugiaþi:
(i) documentul de trecere a frontierei de stat, în original ºi copie;
(ii) copii legalizate ale actelor de stare civilã;
(iii) acte doveditoare privind deþinerea sau folosirea legalã a spaþiului de locuit, în original ºi în copie legalizatã;
(iv) certificat de cazier judiciar, eliberat de autoritãþile române;
(v) dovada asigurãrii sociale de sãnãtate.
(2) În cazul în care solicitanþii care au statut de refugiat nu deþin documentele prevãzute la alin. (1) lit. b) pct. (i) ºi (ii), cererea va fi analizatã în baza identitãþii declarate."
26. La articolul 86 alineatul (2), litera a) va avea urmãtorul cuprins:
"a) au trecut ilegal frontiera de stat a României;".
27. La articolul 86 alineatul (2), dupã litera a) se introduce o nouã literã, litera a1), cu urmãtorul cuprins:
"a1) nu au pãrãsit teritoriul României la expirarea dreptului de ºedere conferit prin vizã sau în temeiul unor convenþii internaþionale ori acte normative prin care se desfiinþeazã unilateral regimul de vize, iar perioada scursã de la încetarea acestui drept este mai mare de 60 de zile;".
28. La articolul 86 alineatul (2), dupã litera d) se introduce o nouã literã, litera e), cu urmãtorul cuprins:
"e) au fost condamnaþi pentru infracþiuni sãvârºite cu intenþie, iar pedeapsa prevãzutã de lege pentru acestea este mai mare de 3 ani."
29. La articolul 86, dupã alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (31), cu urmãtorul cuprins:
"(31) Procedurile aplicabile în cazul necooperãrii unor reprezentanþe diplomatice în legãturã cu eliberarea de documente de cãlãtorie pentru îndepãrtarea strãinilor de pe teritoriul statului român se stabilesc prin ordin comun al ministrului afacerilor externe ºi al ministrului administraþiei ºi internelor."
30. Dupã articolul 881 se introduce un nou articol, articolul 882, cu urmãtorul cuprins:

"ARTICOLUL 882  Organizarea unor zboruri comune cu statele membre în vederea returnãrii strãinilor

(1) Autoritatea pentru strãini poate organiza sau participa la acþiuni de returnare comunã, pe calea aerului, cu autoritãþi competente din unul sau mai multe state membre ale Uniunii Europene, a strãinilor, cetãþeni ai unor state terþe, care fac obiectul unor decizii de returnare.
(2) Când Autoritatea pentru strãini decide organizarea unui zbor comun pentru returnarea cetãþenilor din state terþe, care poate beneficia ºi de participarea altor state membre, informeazã autoritãþile competente din statele membre participante.
(3) În vederea unei bune desfãºurãri a zborului, Autoritatea pentru strãini adoptã mãsuri privind selecþionarea transportatorului, potrivit dispoziþiilor legale, obþinerea autorizaþiilor necesare de la statele de tranzit ºi de destinaþie, stabilirea în comun cu autoritãþile competente ale celorlalte state participante a numãrului personalului de escortã necesar, încheierea înþelegerilor financiare necesare, precum ºi alte mãsuri ce se impun.
(4) În cazul în care Autoritatea pentru strãini decide sã ia parte la un zbor comun, informeazã autoritãþile naþionale ale statului membru organizator despre intenþia de a participa, specificând numãrul de persoane ce vor fi returnate, ºi asigurã un numãr suficient de personal de escortã. În cazul în care escorta este realizatã numai de cãtre statul membru organizator, Autoritatea pentru strãini asigurã prezenþa a cel puþin 2 reprezentanþi la bord, care sunt responsabili de predarea cetãþenilor de care rãspund din statele terþe autoritãþilor din statele de destinaþie.
(5) Autoritatea pentru strãini asigurã atât strãinilor returnaþi, cât ºi personalului de escortã propriu documente de cãlãtorie valabile, vize ºi alte documente necesare ºi, prin intermediul Direcþiei generale afaceri consulare, solicitã asistenþa necesarã din partea reprezentanþelor diplomatice ale României."
31. Alineatul (1) al articolului 93 va avea urmãtorul cuprins:
"(1) Luarea în custodie publicã este o mãsurã de restrângere a libertãþii de miºcare pe teritoriul statului român dispusã de magistrat împotriva strãinului care nu a putut fi returnat în termenul prevãzut de prezenta ordonanþã de urgenþã, precum ºi împotriva strãinului care a fost declarat indezirabil sau cu privire la care instanþa a dispus expulzarea."
32. La articolul 101, dupã alineatul (1) se introduce un nou alineat, alineatul (11), cu urmãtorul cuprins:
"(11) Mãsura prevãzutã la alin. (1) poate fi dispusã ºi împotriva strãinilor care au ieºit din România dupã data de la care ºederea lor a devenit ilegalã, fãrã sã facã obiectul unei mãsuri de îndepãrtare de pe teritoriul þãrii."
33. La articolul 102 alineatul (2), dupã litera c) se introduce o nouã literã, litera c1), cu urmãtorul cuprins:
"c1) nu necesitã cheltuieli cu transportul internaþional pentru îndepãrtarea de pe teritoriul României;".
34. La articolul 106 alineatul (2), litera c) se abrogã.
35. Dupã articolul 1202 se introduce un nou articol, articolul 1203, cu urmãtorul cuprins:

"ARTICOLUL 1203 Acordarea dreptului de ºedere temporarã pentru strãinii victime ale traficului de persoane, traficului de migranþi sau ale infracþiunii prevãzute la art. 1301

(1) Strãinilor victime ale traficului de persoane, traficului de migranþi sau ale infracþiunii prevãzute la art. 1301 li se poate acorda un permis de ºedere temporarã, chiar dacã au intrat ilegal în România, la solicitarea procurorului sau instanþei de judecatã, în urmãtoarele condiþii:
a) manifestã o intenþie clarã de a coopera cu autoritãþile române pentru a facilita identificarea ºi tragerea la rãspundere penalã a participanþilor la sãvârºirea infracþiunilor ale cãror victime sunt;
b) au încetat relaþiile cu persoanele suspectate de comiterea infracþiunilor ale cãror victime sunt;
c) acordarea dreptului de ºedere este oportunã pentru derularea investigaþiilor judiciare;
d) ºederea acestora în România nu prezintã pericol pentru ordinea publicã ºi securitatea naþionalã.
(2) Dreptul de ºedere poate fi acordat, pentru o perioadã de 6 luni, cu posibilitatea prelungirii pe noi perioade în aceleaºi condiþii.
(3) Dreptul de ºedere poate fi revocat în urmãtoarele situaþii:
a) nu mai sunt îndeplinite condiþiile prevãzute la alin. (1);
b) titularul dreptului de ºedere, în mod intenþionat, a reînnoit contactele cu persoanele suspectate de comiterea infracþiunilor prevãzute la alin. (1);
c) dacã se constatã cã strãinul a indus în eroare autoritãþile competente cu privire la calitatea de victimã sau cu privire la datele ºi informaþiile furnizate;
d) când victima înceteazã sã coopereze;
e) când autoritãþile competente constatã existenþa vreunuia dintre cazurile prevãzute la art. 10 din Codul de procedurã penalã.
(4) Permisul de ºedere pentru persoanele prevãzute la alin. (1) se elibereazã în regim gratuit."
36. La articolul 124, dupã punctul 3 se introduce un nou punct, punctul 31, cu urmãtorul cuprins:
"31. nerespectarea de cãtre strãin a obligaþiei prevãzute la art. 13 alin. (11);".
37. La articolul 125, litera a) va avea urmãtorul cuprins:
"a) cu amendã de la 100 lei (RON) la 500 lei (RON), cele prevãzute la pct. 3, 31, 4, 6, 61, 8, 9, 10, 11 ºi 12;".
38. La articolul 1301, dupã alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (31), cu urmãtorul cuprins:
"(31) Dacã fapta prevãzutã la alin. (1) este sãvârºitã de o persoanã care face parte dintr-un grup organizat sau care a produs ori a obþinut pentru sine sau pentru altul beneficii materiale importante, maximul special al pedepsei se majoreazã cu 3 ani."
39. Dupã articolul 1301 se introduce un nou articol, articolul 1302, cu urmãtorul cuprins:

"ARTICOLUL 1302 Rãspunderea persoanelor juridice

(1) Dacã fapta prevãzutã la art. 1301 a fost comisã în numele sau în interesul unei persoane juridice, de cãtre organele sau reprezentanþii acesteia, se pedepseºte cu amendã de la 15.000 lei (RON) la 30.000 lei (RON).
(2) Cu aceeaºi pedeapsã se sancþioneazã fapta prevãzutã la art. 1301, dacã a fost sãvârºitã în interesul unei persoane juridice, ca urmare a neexercitãrii de cãtre persoanele prevãzute la alin. (1) a atribuþiilor de control, de orice persoanã aflatã sub autoritatea acestora.
(3) Rãspunderea persoanei juridice nu exclude rãspunderea penalã a persoanelor fizice participante la sãvârºirea infracþiunii prevãzute de art. 1301."
40. Articolul 1351 va avea urmãtorul cuprins:

"ARTICOLUL 1351 Prevederi aplicabile de la data aderãrii României la Uniunea Europeanã

Prevederile art. 5 alin. (3) ºi (4), art. 881, 882, 921, 1201 ºi ale art. 1202 intrã în vigoare la data aderãrii României la Uniunea Europeanã."