"Din" sau "dintre"? Cum se folosesc corect

Pe mine, una, folosirea lui ”din” in loc de ”dintre” ma amuza pentru ca naste cateva constructii foarte haioase. Spre exemplu, atunci cand sunt informata ca „jumatate din romani sunt supraponderali” nu pot sa nu ma intreb: care jumatate? Cea calculata de la cap inspre picioare sau invers, dinspre picioare spre cap?

Cum e corect

Particula lingvistica ”din” se foloseste pentru a desemna o parte dintr-un intreg, in timp ce ”dintre” se utilizeaza pentru a separa mai multe elemente dintr-o multime de elemente.

Astfel, e corect sa spunem ”am scris jumatate din teza de licenta” si ”jumatate dintre colegii mei nu au sustinut licenta”.

Trebuie sa mentionam ca exista si lingvisti care considera ca ”din” poate fi folosit oricand in locul lui ”dintre” si sunt de parere ca utilizarea diferentiata a celor doua prepozitii este un caz de hipercorectitudine.

Regula care ne salveaza intotdeauna

Retineti urmatoare regula simpla pentru a utiliza corect cele doua cuvinte:

• „din” se foloseste cand este urmat de un substantiv la singular
• „dintre” se foloseste cand este urmat de un substantiv la plural.

Corect: 50% din autoturism a fost avariat, 50% dintre componentele autoturismului sunt avariate

PS. Felicitari celor care au descoperit greseala de la finalul articolului. Invatam punand in practica, nu? :)