Înmatricularea unui autovehicul în Italia - acte necesare și taxe

Pentru a transfera în Italia un autovehicul achiziționat din străinătate, el trebuie înmatriculat la oficiul regional al Oficiului Vehicule Civile (UMC – Ufficio Motorizzazione Civile) și înscris în Registrul Public Auto (PRA – Pubblico Registro Automobilistico).

Conform Automobile Club d’Italia (ACI), autovehiculele, în Italia, se împart în următoarele categorii:

• Autovehicul nou (de importul acestor autovehicule se ocupă, în general, firme specializate: dealeri, importatori etc)
  • ​Autovehicul produs în UE și care n-a mai fost înmatriculat;
  • Autovehicul înmatriculat deja într-o țară UE și care nu a parcurs mai mult de 6000 km sau vândut într-un interval de maximum 6 luni de la data primei înmatriculări în străinătate;
• ​Autovehicul folosit (rulat) – un autovehicul înmatriculat deja într-o țară membra UE, care a parcurs mai mult de 6000 km și care a fost vândut într-un interval de peste 6 luni de la prima înmatriculare în străinătate.

În funcție de țara din care autoturismul este importat (membră UE sau nu), procedurile de înmatriculare diferă.

Înmatricularea unui autovehicul importat dintr-o țară membră a UE și înregistrarea lui la Registrul Public Auto (PRA)

Dacă este posibil, puteți contacta Ghișeul Electronic Auto (Sportello Telematico dell'Automobilista - STA) pentru a înregistra în PRA un autovehicul importat în Italia dintr-o țară membră a UE sau SEE (Spațiul Economic European – include toate statele membre UE plus Islanda, Liechtenstein și Norvegia).

Daca nu este posibil să folosiți STA, trebuie să:

• vă prezentați la biroul de înmatriculări al Oficiului Vehicule Civile (UMC) din regiunea de domiciliu;
• apoi, în decurs de 60 de zile de la data emiterii certificatului de înregistrare, trebuie să efectuați înregistrarea autovehiculului la PRA.

Documente necesare pentru înmatricularea unui autovehicul nou:

• copie act de identitate/act de cumpărare. Dacă documentul nu este în limba italiană trebuie să fie însoțit de o traducere (în afara de excepțiile stabilite de legi sau întelegeri internaționale) legalizată de un reprezentant consular sau de un traducător autorizat.
• dovada de rezidență, dacă aceasta nu reiese din actul prezentat. În plus, actul de vânzare trebuie să fie semnat de vânzător și autentificat de notar;
• tipizatul NP2C (descarcă de aici) se poate procura de la unitățile teritoriale ACI (Automobile Club d’Italia) sau de la birourile locale ale UMC și este utilizat pentru înscrierea în PRA la cererea cumpărătorului;
• tipizatul NP2D (descarcă de aici) se poate procura de la unitățile teritoriale ACI (Automobile Club d’Italia) sau de la birourile locale ale UMC și este utilizat în cazul în care vânzătorul redactează actul de vânzare;
• declarația de conformitate sau certificatul european de conformitate cu omologare italiană sau certificatul european de conformitate însoțit de declarația de înmatriculare emisă de producător;
• cererea (TT2119) completată și semnată de cumpărător. Cererea se poate găsi la birourile regionale UMC;
• în cazul în care cumpărătorul este o persoana juridică (societate, organizație, asociație etc), este necesară o declarație facută de reprezentantul legal care să ateste sediul persoanei juridice;
• în cazul în care cumpărătorul este un cetățean extracomunitar, rezident în Italia, este necesară copia permisului de rezidență valabil; sau o copie a permisului de rezidență expirat plus copia confirmării depunerii actelor de reînnoire; sau copie a cărții de identitate și o copie a confirmării depunerii actelor pentru permisul de rezidență; sau o copie a permisului de ședere CE (permesso di soggiorno CE) pentru rezidenții pe termen lung;
• în cazul în care cumpărătorul este o ruda extracomunitară a unui cetățean al UE, rezident în Italia, este nevoie de o copie a permisului de rezidență pentru rude ale unui cetățean UE sau copie a carții de rezidență permanentă pentru rudele unui cetățean UE;
• cerere de schimbare a certificatului de înmatriculare.

Documente necesare pentru înmatricularea unui automobil rulat:

• copie act de identitate/act de cumparare. Dacă documentul nu este în limba italiană trebuie să fie însoțit de o traducere (în afară de excepțiile stabilite de legi sau înțelegeri internaționale) legalizată de un reprezentant consular sau de un traducător autorizat. Actul de vânzare trebuie să fie semnat de vânzător și autentificat de notar.
• dovada de rezidență, dacă aceasta nu reiese din actul prezentat;
• tipizatul NP2C (descarcă de aici) se poate procura de la unitățile teritoriale ACI (Automobile Club d’Italia) sau de la birourile locale ale UMC și este utilizat pentru înscrierea în PRA la cererea cumpărătorului;
• tipizatul NP2D (descarcă de aici) se poate procura de la unitățile teritoriale ACI (Automobile Club d’Italia) sau de la birourile locale ale UMC și este utilizat în cazul în care vânzătorul redactează actul de vânzare.

Dacă persoana este deja proprietara mașinii (în altă țară) și acest lucru rezultă din certificatul de înmatriculare străin sau dintr-o declarație de proprietate cu semnătura autentificată de un notar, este nevoie de următoarele acte:

• certificatul de înmatriculare în original și copie;
• formular TT2119 completat și semnat de proprietar (se găsește la oficiile regionale UMC);
• în cazul în care cumpărătorul este o persoană juridică (societate, organizație, asociație etc): declarație făcută de reprezentantul legal care să ateste sediul persoanei juridice;
• în cazul în care cumpărătorul este o persoană extracomunitară, rezidentă în Italia: copia permisului de rezidență valabil; sau o copie a permisului de rezidență expirat plus copia confirmării depunerii actelor de reînnoire; sau copie a carții de identitate și o copie a confirmării depunerii actelor pentru permisul de rezidență; sau o copie a permisului de ședere CE (permesso di soggiorno CE) pentru rezidenții pe termen lung;
• în cazul în care cumpărătorul este o rudă extracomunitară a unui cetățean al UE, rezident în Italia: copie a permisului de rezidență pentru rude ale unui cetățean UE sau copie a cărții de rezidență permanentă pentru rude ale unui cetățean UE;
• pentru vehiculele provenite din Germania și înmatriculate în această țară până la data de 31.05.2004, trebuie să prezentați documentul de proprietate în original (Fahrzeugbrief). Pentru vehiculele înmatriculate în Germania după data de 01.06.2004 trebuie să prezentați o copie a Fahrzeugbrief sau a noului document de proprietate Zulassungsbescheinigung teil II.

Cât costă înmatricularea?

Conform datelor preluate de la Automobile Club d’Italia (ACI), sumele necesare înmatriculării și înscrierii în PRA a unui vehicul importat sunt:

• Taxa locală de înmatriculare - Suma variază în funcție de tipul autovehiculului și provincia de rezidență
• Taxe ACI – 27 euro
• Taxa de timbru pentru înscrierea în PRA – 32 euro
• Taxa de timbru DTT (Dipartimento Trasporti Terrestri) – 32 euro^*)
• Taxa DTT – 9 euro^*)
• Taxa pentru eliberarea plăcuțelor de înmatriculare – Suma variază în funcție de tipul plăcuțelor de înmatriculare și de tipul autovehiculului.

^*) la aceasta se adaugă și taxele poștale.

Unde și cum plătiți?

Dacă solicitarea se face:

• la Ghișeul Electronic Auto (Sportello Telematico dell'Automobilista - STA) al Registrului Public Auto (PRA – Pubblico Registro Automobilistico) din zona în care locuiți: toate sumele prevăzute de lege se pot plăti la ghișeu la momentul depunerii actelor, numerar sau prin automatul de plăți (nu se acceptă cărți de credit);
• la vreuna dintre unitățile Automobile Club d’Italia (ACI) sau la un birou de consultanță auto (agenzie pratiche auto): toate sumele se pot plăti la ghișeu. La sumele prevăzute de lege se mai adaugă și taxele de intermediere ale biroului de consultanță;
• la  oficiul regional al Oficiului Vehicule Civile (UMC – Ufficio Motorizzazione Civile): înainte de a merge la ghișeu, trebuie să depuneți toate sumele de bani în contul poștal special creat și să prezentați la ghișeu dovada acestei plăți.

Toate formularele – cu antetul pretipărit – sunt distribuite gratuit în oficiile regionale ale UMC.