Regulamentul privind roaming-ul in retelele publice de telefonie mobila in interiorul Comunitatii

Articolul 1
Obiect si domeniu de aplicare
(1) Prezentul regulament introduce o abordare comuna, pentru a garanta ca utilizatorii retelelor publice de telefonie mobila
care calatoresc in interiorul Comunitatii nu platesc preturi excesiv de mari pentru serviciile de roaming comunitar atunci cand
efectueaza si cand primesc apeluri, contribuind astfel la functionarea armonioasa a pietei interne, totodata obtinandu-se un nivel ridicat de protectie a consumatorilor, pastrandu-se concurenta intre operatorii de telefonie mobila si mentinandu-se atat masurile de stimulare a inovatiei, cat si posibilitatea de alegere a consumatorilor.
Acesta prevede norme privind tarifele care pot fi percepute de catre operatorii de telefonie mobila in vederea furnizarii serviciilor internationale de roaming pentru apelurile vocale care incep si se termina in interiorul Comunitatii si se aplica atat in cazul tarifelor de gros percepute intre operatorii de retele, cat si in cazul tarifelor cu amanuntul percepute de catre furnizorii din tara de origine. 

Articolul 2
Definitii
(1) In sensul prezentului regulament, se aplica definitiile mentionate la articolul 2 din Directiva privind accesul, la articolul 2 din Directiva cadru si la articolul 2 din Directiva privind serviciul universal. 

(2) Pe langa definitiile la care se face referire la alineatul (1), se aplica urmatoarele definitii:
(a) „eurotarif” inseamna orice tarif care nu depaseste tariful maxim, in conformitate cu articolul 4, pe care un furnizor din tara de origine il poate percepe pentru furnizarea de apeluri in roaming reglementate, cu respectarea prevederilor prezentului articol;
(b) „furnizorul din tara de origine” inseamna o intreprindere care asigura unui client al serviciului de roaming servicii de telefonie terestra publica mobila cu amanuntul, fie prin intermediul propriei retele, fie ca operator al unei retele virtuale mobile sau ca revanzator de servicii de telefonie mobila; 

Articolul 6
Transparenta tarifelor cu amanuntul (1) Pentru a atentiona un client al serviciului de roaming despre faptul ca va fi supus unor tarife de roaming atunci cand efectueaza sau primeste un apel, cu exceptia cazului in care clientul si-a anuntat furnizorul din tara sa de origine ca nu solicita acest serviciu, fiecare furnizor din tara de origine ofera clientului, prin intermediul unui serviciu de mesagerie, in mod automat, fara intarzieri nejustificate si gratuit, in momentul in care intra intr-un stat membru altul decat cel al retelei din tara sa de origine, informatii tarifare personalizate de baza cu privire la tarifele de roaming (inclusiv TVA) care se aplica in cazul in care clientul
respectiv efectueaza si primeste apeluri in statul membru vizitat. 

Aceste informatii tarifare personalizate de baza includ plafonul maxim pe care il poate plati clientul in conformitate cu formula
sa tarifara pentru efectuarea de apeluri in interiorul tarii vizitate si catre statul membru al retelei din tara sa de origine, precum si
pentru apelurile primite. Se precizeaza, de asemenea, numarul de telefon gratuit la care se face referire in alineatul 2 din prezentul articol, pentru obtinerea de informatii mai detaliate. 

NOTA: Regulamentul integral se gaseste astasapt, in format PDF.

Nota AvocatNet: Numai legislatia europeana din editia printata a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene poate fi considerata autentica