avocatnet.ro explicăm legislația
Caută (ex. salariu minim) 1697 soluții astăzi
Forum Activitate ionutkrech

Activitate ionutkrech

Răspuns la discuția Traducator chemat la tribunal!
Ce intreb eu si ce mi se raspunde!
Nu stiam sigur unde voi primii mai repede un raspuns, asa ca va rog sa ma scuzati ca postez acest mesaj si aici!
Va rog sa imi spuneti ce stiti legat de chemarea unui traducator la tribunal, in baza carei legi se face acest lucru? Nu e o chestiune de incalcare a drepturilor omului sa fii chemat asa fortat ca daca nu vii iti iei si o amenda? Ca asa stiu angajatii de la tribunale sa rezolve problemele, prin amenintari!
Concret, sotia mea este traducator autorizat pe limba chineza, dar nu profeseaza, este angajata undeva la program de 8 ore! A primit un telefon prin care i se cerea sa se prezinte peste o saptamana la un tribunal din tara, spunandu-i-se ca i se vor deconta cheltuielile, care stim cu totii ca fiind vorba de statul roman, se fac in 6 luni poate un an de zile, daca nu mai mult!
Intrebarea ar fi, poate sa refuze fara nici o problema? Adica de ce ar fi fortata sa faca ceva ce nu vrea!
Va multumesc!
Va rog sa imi spuneti ce stiti legat de chemarea unui traducator la tribunal, in baza carei legi se face acest lucru? Nu e o chestiune de incalcare a drepturilor omului sa fii chemat asa fortat ca daca nu vii iti iei si o amenda? Ca asa stiu angajatii de la tribunale sa rezolve problemele, prin amenintari!
Concret, sotia mea este traducator autorizat pe limba chineza, dar nu profeseaza, este angajata undeva la program de 8 ore! A primit un telefon prin care i se cerea sa se prezinte peste o saptamana la un tribunal din tara, spunandu-i-se ca i se vor deconta cheltuielile, care stim cu totii ca fiind vorba de statul roman, se fac in 6 luni poate un an de zile, daca nu mai mult!
Intrebarea ar fi, poate sa refuze fara nici o problema? Adica de ce ar fi fortata sa faca ceva ce nu vrea!
Va multumesc!
Buna ziua, sunt reprezentant al oamenilor muncii in institutia in care lucrez si va rog sa ma lamuriti in urmatoarea problema:
- am aflat de curand ca la noi, angajatii care beneficiaza de 5 zile de concediu medical, pierd automat cate o zi de concediu de odihna.
Cat de legala e treaba asta? Va multumesc!