sunt cetatean roman casatorita de un an si 3 luni cu un cetatean olandez
in cazul unui divort am aflat ca se aplica legea olandeza
cum ma pot documenta ce spune aceasta lege ,tinand cont de faptul ca nu stapanesc inca limba si sa consult un avocat de aici e f costisitor si ei nici nu stiu daca ma vor intelege,
va rog dati-mi o solutie
cu multumiri anticipate:((
asa este , avand amandoi domiciliul in olanda si casatoria fiind inregistrata in olanda , actiunea de divort este de competenta instantelor din acel stat .
multumesc
deci trebuie sa-mi angajez un avocat de aici si daca se poate sa stie si limba romana :((
dar spuneti-mi daca stiti ceva despre ce spune legea olandeza in situatia cazului meu,avand doar 1 si 3 luni de convietuire,sau cel putin un site sau ceva asemanator unde m-as putea informa
Nu e tocmai normal sa cunosti atatea amanunte despre practica si teoria divortului in toate tarile europene sau ale lumii... asa incat intrebati local.
Oricum, ce stiu despre politica olandeza e ca statul asigura cursuri gratuite de limba pentru cei care indeplinesc anumite conditii elementare, asa incat ati fi putut sa invatati limba sa va puteti descurca in acel stat... e dificil sa va bazati exclusiv pe un om cu privire la toate aspectele vietii: personal, social, profesional.
Un avocat care sa stie romana nu stiu cat e de usor de gasit, insa unul care sa stie engleza sigur e!
Altfel mergeti cu translator.
Intrati la adresa [ link extern ]
E un site pentru romanii din Olanda si e posibil sa va ajute informatia de acolo (cel putin ca punct de plecare in cautarea unui avocat cu care sa puteti vorbi in romana)