ce înseamnã sunt strãini prin neacceptare

Adica acei sduccesibili( persoane cu vocatie succesorala la mostenirea lui de cujus) , care nu au facut acte de acceptare expresa sau tacita in termenul legal de optiune succesorala, respectiv in termen de 6 luni de la deces, vor fi considerati straini de mostenire, adica nu vor mai putea dezbate succesiunea si obtine certificat de mostenitor, daca nu vor face dovada faptului ca din motive independente de vointa lor nu au facut aceste acte.

Adica nu ati acceptat mostenirea in termen legal(6 luni), drept urmare sunteti straini fata de mostenire.

Asta nu insseamna ca ulterior nu pot face dovada ca au acceptat motenirea in termenul de 6 luni.
Conform art. 700 C.civ dreptul de a accepta succesiunea se prescrie printr-un termen de 6 luni socotit de la deschiderea succesiunii.
Renunţarea la moştenire nu poate avea nici un efect dacă aceasta este făcută după expirarea termenului de opţiune succesorală de 6 luni de zile.
Important e sa faceti dovada acceptarii mostenirii înainte de expirarea termenului de opţiune succesorală.
Chiar dacă renunţările la moştenire ar fi avut loc în termenul de opţiune succesorală, acestea pot fi retractate înainte de expirarea termenului de 6 luni prevăzut de art. 700 C.civ.

Da,renuntarea se mai poate retracta , doar daca nu cumva intre timp vreun alt succesibil nu a facut declaratie de acceptare a succesiunii.