dosar penal - vatamare corporala grava

Am sa incerc sa va prezint, cat mai succint posibil, cazul sotului meu si apoi va voi ruga sa ma ajutati cu raspunsul la cateva intrebari.
In 17 noiembrie 2009, deplasandu-se catre casa cu masina, insotit de mama mea, sotul meu a fost batut de catre un alt participant la trafic pe motivul ca i-a taiat calea. In urma acestui incident sotul meu s-a ales cu o fractura bimaleolara - tibia si peroneu - care a necesitat interventie chirurgicala cu tija metalica si suruburi, gips 2 luni si mers fara sprijin 3 luni. Pana in prezent a beneficiat de 170 zile zile ingrijiri medicale care se vor prelungi deoarece inca merge ajutat de carja. La un an de la operatie va fi din nou operat pentru a se scoate tija si suruburile, deci alte zile de ingrijiri medicale.
Am depus plangerea penala ( sotul meu a reusit sa ia numarul de la masina agresorului cand acesta a fugit de la locul faptei) si dosarul a trecut de faza cercetarii penale. Acum este depus la parchet si a fost repartizat procurorului. Mentionez ca avem si un martor, inafara de mama mea.
As dori sa ma ajutati cu unele lamuriri :
- care sunt etapele urmatoare in acest dosar
- cum pot afla informatii despre cum decurge procedura ( am banuieli ca individul, prin relatii tegiverseaza dosarul )
- nu ar trebui depus un nou certificat medico-legal ( cel initial mentiona 80 zile ingrijiri medicale in cazul evolutiei favorabile ) obtinut pe baza inscrisurilor medicale si chiar a examinarii medicale.
- este cazul sa ne angajam avocat

Ar mai fi de mentionat ca acest individ mai are un proces pe rol tot pentru vatamare corporala, petrecuta anul trecut in aprilie si care abia acum a juns in instanta. Tot atat de mult dureaza si la noi ?

Va multumesc pentru atentia acordata !
Carmen