Contract de vanzare cumparare mijloace de transport folosite

Am mare nevoie de ajutorul vostru intr-o situatie destul de complicata. Am cumparat o masina de la D.D., care la randul ei a cumparat aceasta masina de la S.M. (scriu initiale doar pentru a fi mai usor de inteles). Masina este pe numele lui S.M. Avem un contract de vanzare cumparare incheiat intre D.D. si S.M, si inca un contract incheiat intre mine si D.D. Am vrut sa o transcriu pe numele meu, dar cand ne-am dus cu proprietarul masinii (S.M) la primarie, nu i s-a eliberat certificat de atestare fiscala deoarece are datorii la stat de aprox.7600 lei. Au spus acolo la primarie ca nu avea voie sa vanda masina datorita acestui fapt. Nu stiu daca al doilea proprietar (D.D.) stia asta si de aceea ne-am vandut-o noua ca sa scape de masina cat mai repede, dar banuiesc ca da... Ne-am gandit la doua situatii posibile:
1. pastram masina, facem asigurarea RCA si platim impozitul de acum incolo pe numele lui S.M. Dar in acest caz ce vom face daca decidem sa vindem autoturismul? Sau daca vine statul si ne ia masina ca sa-si recupereze creantele???
2. il obligam pe al doilea proprietar D.D. sa ne restituie banii, reziliem contractul, si dupa aceea el rezolva la randul lui situatia cu S.M. asa cum poate... Ca in contractul de vanzare cumparare scrie ceva de genul 'Declar pe propria raspundere ca masina este proprietate personala lipsita de sarcini'... asta inseamna fals in declaratii, daca a semnat, nu? (in amandoua contracte de vanzare cumparare este scris acest lucru, asa ca ambii proprietari au facut declaratie falsa.)
Va rog mult, dati-mi un raspuns, ce este de facut, ce se poate face in adapostul legii???
Multumesc anticipat...