cedo

Question

Discuție deschisă în Legislaţie europeană, CEDO, UE, proceduri europene

cedo

Utilizator 13:39, 5 Octombrie 2010

ca sa trimit un dosar la cedo trebuie redactat tot dosarul in engleza???

5 mesaje

632 vizualizări

5 participanți

Cel mai recent răspuns: , Avocat 17:22, 9 Octombrie 2010

Vezi răspuns

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Cedo cererea de admisibilitate trebuie sa fie in engleza?sau franceza? adica primul pas sau nu conteaza. (vezi toată discuția)

Cerere cedo - strasbourg Buna ziua! Am redactat o cerere pentru Cedo, insa nu stiu daca ar fi mai bine sa o trimit in lb engleza sau in lb romana. Care este diferenta si daca trebuiesc ... (vezi toată discuția)

Cedo as vrea sa depun o plangere la cedo cum procedez? (vezi toată discuția)

ynocentta Utilizator · Answer 1 · 2010-10-05 13:56:26

Cererea trebuie redactata in limba de circulatie -franceza/engleza
Curtea nu se ocupa de plangeri impotriva particularilor sau institutiilor private=srl
Pentru ca cererea sa fie admisa,trebuie ca plangerea sa fi acoperit toate caile de recurs,pentru a remedia situatia de care va plangeti
De la data deciziei definitive,aveti termen legal strict de 6 luni in care va puteti exercita dreptul de sesizare CEDO

CLAUDIU LASCOSCHI Avocat · Answer 2 · 2010-10-05 18:29:03

Nu.
Sesizarea CEDO se poate face in limba romana.
Hotararile instantelor si restul actelor pot fi trimise in limba romana.

avocat Claudiu Lascoschi

Cornel Vasile Consilier juridic · Answer 3 · 2010-10-05 19:42:21

michy a scris:

ca sa trimit un dosar la cedo trebuie redactat tot dosarul in engleza???

Limbile oficiale ale acestei institutii sint engleza si franceza, dar daca va este mai usor, puteti, de asemenea, sa scrieti in limba oficiala a unuia dintre statele care a ratificat Conventia, inclusiv limba romana.

FLORIN RADU Avocat · Answer 4 · 2010-10-09 17:22:35

procedura se desfasoarta in limba romana. doar dupa comunicarea cererii catre guvernul romaniei, se "trece" la franceza sau engleza.