Ipoteca executionala

Desi era inscrisa o ipoteca executionala in favoarea unchiului meu in Foaia de sarcini a unei Carti Funciare (problema ridicata se intampla in Lugoj jud Timis) inca din anul 2000 in 2002 se inscrie in Foaia de sarcini mentiunea:In baza certificat nr 31/2002 din 11 aprilie 2002 se radiaza ipoteca executionala in favoarea...si se mentioneaza numele unchiului.Si tot in 2002 Judecatoria Lugoj instinteaza pe unchiul meuca"va rugam sa va prezentati,de indata la Judecatoria Lugoj,camera 49,ora 8,pentru a ridica recipisa de consemnare CEC nr...in valoare.....Si se incheie adresa cu:in caz contrar,suma se face venit statului.Unchiul meu nu a dat curs somatiei pe considerentul ca suma ipotecii executionale de 17.500 lei ce data innainte de 1989 nu era actualizata deci ca sa fiu explicit s-au oferit aproape 20.000 lei ce denominati sunt 2 RON.Unchiul meu nu s-a dezis niciodata de ipoteca executionala si a incercat pana 2005,prin diferite adrese ex Prefectura Timis,recuperarea sumei adevarate-reactualizate.
Va rog sa-mi comunicati daca se mai poate face ceva pentru recuperarea sumei la valoarea actualizata.Va multumesc