Poprire ilegala

Buna ziua,

Am primit o "chestie" ciudata pentru un salariat de-al nostru:
O adresa de la casa de pensii, cu (atentie, atentie) ... "rugamintea sa ii sprijinim" in recuperarea unui debit de la un salariat (suma debit, ce reprezinta, copie xerox dupa o decizie.
Copia este o simpla copie xerox, necertificata ca fiind conforma cu originalul.
Adresa nu are titlu, adica nu se cheama "infiintare poprire".

Si acum, surpriza:
Decizia are un preambul din care inteleg ca salariatul a incasat necuvenit pensie de urmas (as crede ca dupa mama) si ca:
- se suspenda plata pensiei catre tatal salariatului (tutore al salariatului)
- se constituie debitul X in sarcina tatalui salariatului

Mie nu mi se pare in regula sa aplic poprire pe veniturile salariatului in aceste conditii (adresa initiala e incerta - imi cere "sprijinul", nu dispune o infiintare de poprire,apoi face referire la un debit in sarcina salariatului, insa este contrazisa de decizie, in care e clar ca debitul este al tatalui salariatului) (adresa nu imi indica vreun temei legal pentru executarea silita, si nu este insotita de copie certificata dupa decizie, ci doar de o copie simpla).
Gresesc?
Ar trebui sa aplic poprire?

Multumesc.