Problema ar fi urmatoarea, fratele meu a fost casatorit in Germania si a avut numele de familie al sotiei, ulterior la app 7-8 ani de la casatorie a divortat, divortul fiind pronuntat in Germania pe de o parte dar pe baza hotararii tribunalului local de acolo in forma tradusa a obtinut si o hotarare judecatoreasca de divort aici in romania. Mentionez casatoria a fost facuta tot in Romania.
La vremea respectiva a optat sa pastreze numele sotiei din comoditate cred pentru a nu schimba si alte acte.
Intrebare: La ce tribunal trebuie sa ceara trecerea inapoi pe numele de familie initial? la tribunalul german unde a obtinut divortul? sau la tribunalul romanesc care la confirmat avand in vedere faptul ca fusese efectuata casatoria in Romania.
Intrebare secundara: El intentioneaza sa vina in Romania cu avionul pentru preschimbarea actelor (pasaport,CI,si permis) iar biletul de avion (dus-intors)este nominal deci la sosire va fi pe numele actual iar la plecare nu va mai corespunde intrucat va avea acte pe numele de familie initial, care e procedura de urmat in acest caz?
Schimbarea numelui o poate face pe cale administrativa in Romania, lit e, alin 1, din ordonanta 41/2003, insa dureaza ceva, deoarece trebuie sa faca o declaratie de schimbare a numelui, pe care i-o da Evidenta Populatiei, declaratie ce trebuie publicata in Monitorul Oficial al Romaniei.
Biletul poate sa il ia numai dus, daca l-a luat deja, sa mearga la aeroport sau la agentie si acolo va fi sfatuit cum trebuie sa procedeze.