Litigiu international

Va salut,

Urmatoarea situatie: Am convenit cu proprietarul unui autoturism din Olanda (cetatean olandez) sa ma deplasez in Olanda pentru a cumpara de la el respectivul autoturism.In discutiile purtate cu el via e-mail,am insistat sa-mi descrie amanuntit starea autoturismului.
Cand am ajuns in Olanda am constatat ca masina are probleme si ca descrierea proprietarului nu fusese corecta.Bineinteles ca nu am riscat un drum din Olanda in Romania cu aceasta masina asa cum se prezenta,asa ca nu am mai cumparat-o.
Avand in vedere ca vanzatorul m-a indus in eroare,i-am solicitat restituirea cheltuielilor de deplasare in Olanda.Cum acesta refuza,ma gandesc sa-l actionez in judecata. Cum trebuie sa procedez si cum il somez inainte de a declansa actiunea?(somatie prin avocat si/sau executor judecatoresc tradusa in olandeza?).Mentionez ca detin probele(e-mail) din care rezulta indubitabil(recunoaste clar) ca m-a indus in eroare.
Va multumesc anticipat.