apostilarea certificatului de nastere

Question

Discuție deschisă în Dreptul familiei sau probleme juridice de familie

apostilarea certificatului de nastere

Utilizator 08:48, 7 Aprilie 2011

am urmarit discutia anterioara si am vazut ca pt apostilare trebuie sa merg la prefectura. Daca am nevoie pt al utiliza in Olanda trebuie sa merg si la tribunal. Pot sa ma duc direct la tribunal fara sa ma mai duc la prefectura

Răspunde Citează

3 mesaje

830 vizualizări

2 participanți

Cel mai recent răspuns: , utilizator 09:05, 7 Aprilie 2011

Vezi răspuns

Răspunsuri moderate (1)

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Apostolat unde se apostoleaza certificat casatorie turcesc (vezi toată discuția)

Cum obtin recunoasterea sentintei de divort in germania? pentru casatoria in germania mi se cere un certificat de recunoastere internationala a sentintei de divort, o viza numita bruxelles II, de care nu stie nimeni ... (vezi toată discuția)

Apostila Un copil nascut in Germania acum 14 ani nu are certificat de nastere (declarat pierdut)obtine de la primaria orasului Jever un extras dupa registrul civil ... (vezi toată discuția)

adin67 Utilizator · Answer 1 · 2011-04-07 08:57:53

Conform Legii 121/2005, apostilarea actelor se face la Tribunal.

Pentru recunoasterea internationala, documentele de stare civila, respectiv certificatele de nastere si casatorie, dupa ce li se aplica apostila se traduc in limba tarii de destinatie de catre un traducator autorizat, inclusiv apostila, dupa care se legalizeaza de catre un notar public, iar in final traducerea legalizata se supralegalizeaza cu apostila de catre Tribunalul competent.

sni_vali Utilizator · Answer 2 · 2011-04-07 09:05:50

deci tre sa megr la prefectura sa apostilez certificatu dupa care trebuie sa il traduc sa il legalizez la notar si mai apoi sa merg la tribunal sa il apostilez din nou