Procura emisã de pãrinþi în Spania pentru plecarea minorului din România trebuie tradusã?

Sa o faca la consulatul roman din Spania, asa nu mai trebuie tradusa/legalizata/apostilata. Alfel, daca o fac la un notar spaniol, trebuie.

La plecarea din Romania trebuie sa aveti o declaratie notariala din partea ambilor parinti, din care sa rezulte ca veti calatori insotit de un reprezentant al companiei aeriene pe care ati ales-o.
In cazul in care veti calatori insotit de cineva, un alt adult decat parintele/ tutorele legal , atunci pe langa declaratia notariala din partea parintelui/ parintilor, cum ca ei sunt de acord sa calatoriti insotit de adultul respectiv, adultul insotitor trebuie sa prezinte si cazierul la iesirea din Romania.

Foarte mportant: Minorul (dvs.) trebuie insotit la ghiseul de acceptare pasageri de catre un adult. Acest adult trebuie sa completeze un formular prin care solicita companiei transportatoare asistenta pentru minorul neinsotit pe durata calatoriei. In acest formular exista, pe langa rubricile referitoare la datele legate de calatorie, si 2 rubrici speciale: - una in care adultul care insoteste copilul la ghiseu isi va completa propriile date de identitate; a doua, in care este obligatoriu sa se completeze datele de identitate ale adultului care va prelua la destinatie minorul de la reprezentantul companiei transportatoare. La destinatie, minorul ''va fi predat'' numai adultului mentionat pe formularul de solicitare de asistenta, de la punctul de imbarcare.

Atentie! Majoritatea companiilor de zbor (care ofera serviciul pentru minori neinsotiti) percep o taxa suplimentara pentru acest serviciu. Asa ca, inca de la rezervarea locului, transportatorul trebuie informat asupra faptului ca pasagerul va calatori ca minor neinsotit, pentru a se plati si taxa aferenta serviciului.
Alte detalii aici: [ link extern ] =
Continut declaratie notariala aici: [ link extern ]
Numar de telefon politia de frontiera 021.9560.
L.C.