Antecontract de vanzare-cumparare apartament = nefinalizat din cauza vanzatorilor

Buna ziua,
Supun atentiei dvs. urmatoarea speta:
In data de 12.04.2011 am semnat un antecontract pentru cumpararea unui apartament in valoare de 60000 euro si am dat promitentilor vanzatori un avans de 2000 euro, urmand ca diferenta sa se achite prin credit de tip prima casa. La semnarea antecontractului actele casei au fost in regula, neexistand nici un litigiu in extrasul de carte funciara. Intre timp, proprietarii s-au certat cu fiica lor si aceasta i-a dat in judecata pentru o datorie de 1500 E. De la banca mi s-a cerut, in data de 24.06.2011, pentru aprobarea creditului extrasul de carte funciara. La acea data la sectiunea Sarcini a aparut inregistrat un litigiu intre proprietari si fiica lor. Am inteles de la notar ca nu pot incheia contractul de vanzare-cumparare in aceste conditii, si ca trebuie sa dispara litigiul pentru finalizare.
Antecontractul a expirat astazi, 12.07.2011 si vreau sa stiu cum imi pot recupera banii dati cu titlul de avans proprietarilor. In antecontract este mentionat faptul ca nu trebuie sa existe nici o sarcina pe apartament, nici un litigiu pana la semnarea actelor de vanzare cumparare, si in cazul in care nu pot cumpara apartamentul din cauza proprietarilor, ei sunt obligati sa-mi dea dublul avansului.
Care este cel mai simplu mod de a-mi recupera avansul?
Proprietarii sustin ca nu mai au banii pe care i-au primit drept avans.
Mentionez faptul ca astazi m-am prezentat la notar, unde am declarat cele relatate mai sus si am solicitat autentificarea declaratiei.

Astept raspunsul dvs. si va multumesc!