MANDAT DE ARESTARE EUROPEAN,URGENT

Buna seara,
Am nevoie de un sfat urgent.
Prietenul meu olandez avand domiciliul in romania a primit mandat de arestare european din olanda.
In procesul avut ieri 11 Iulie i s-a pus intrebarea daca este de acord sa fie predat statului olandez iar el a spus DA, apoi judecatorul l-a intrebat stii ce inseamna DA si NU???
Judecatorul i-a spus daca spui DA numai poti spune NU dar daca spui NU poti spune oricand DA.
Ne-a lasat 10 minute sa ne consultam impreuna cu avocata din oficiu iar in acest timp i s-a inmanat un document in care scria ca Judecatorul dispune din data de 11 iulie ( documentul a fost redactat din data de 10 IULIE),fata de acesta a masurii obligatorii de a nu parasi bucurestul pana la data de 9 august.
Dupa pauza de 10 minute el a spus NU.
Astazi ne-am trezit la usa cu politia, cu mandat de arestare pe 29 zile ( deoarece 24 de ore le-a stat in arest pana a ajuns mandatul de arestare din olanda) emis de catre acelasi judecator.
Avocata din oficiu a facut recurs dar prietenul meu este in arest.
Ce trebuie acum sa faca sa fie predat cat mai repede catre autoritatile judiciare olandeze?
El a fost dus in eroare de acel document care i-a aratat ca poate sta in libertate pana pe data de 9 august, crezand ca pana atunci vor veni autoritatile olandeze sa il preia lucru care nu a fost asa.
VA ROG DORESC UN SFAT, CE TREBUIE SA FACA CA SA POATA FI PREDAT CAT MAI URGENT POSIBIL AUTORITATILOR OLADEZE.
V amultumesc din suflet.