intabulare pe o camera deja cumparata si intabulata

Acum 1 luna a cumparat cineva un apartament in bloc si pe contractul de vanzare dar si pe schita de cadastru precum si pe intabulare figureaza aceiasi camera de la mansarda cu cea pe care o am in proprietate. Mi-a spart lacatul si a pus unul de-al lui. Am vorbit cu el ca este proprietatea mea si nu avea dreptul sa sparga usa sa taie lacatul si sa desprinda placuta cu numele. Dupa multe discutii , intr-un final i-am zis ca ii voi schimba lacatul si a raspuns ca sa fac ce vreau. In consecinta am inlocuit lacatul lor si am intrat iar in posesia camerei si a obiectelor mele din ea. La cateva zile imi face plangere la politie ca a gasit camera descuiata si ca si-a luat-o in posesie conform documentelor pe care le are.
Ce este de facut ? Cum este posibil sa fie intabulata o camera la 2 proprietari? Sa fac si eu plangere?