cipry_trans a scris:
pe scurt......
apartamentul este cumparat de mine pe numele bunicii mele
Asta, juridic se "traduce" asa:
Bunica este proprietarului unui apartament.
Dvs. nu sunteti proprietarul acestui apartament, prin urmare nu puteti face acte de dispozitie asupra lui.
Mai pe romaneste, a garanta cu acest ap. inseamna a garanta cu ... pielea ursului din padure. Credeti ca vreo institutie de credtit ar accepta?