Va rog sa ma ajutati cu urmatoarele informatii:
- Vreau sa tiparesc o carte in Romania iar mai apoi sa o scot la vanzare. Cartea nu este scrisa de mine, este scrisa de un autor dintr-o alta tara, dar voi primi dreptul de a vinde aceasta carte pe teritoriul Romaniei. Cartea are o tematica crestina, daca acest lucru are importanta.
Ma intereseaza ce ar trebui sa fac:
- Pot sa merg doar la o tipografie sa-mi printeze cate exemplare am nevoie iar mai apoi sa vand?
- Trebuie sa merg la o editura sa negociez cu ei partea cu print-ul...? Trebuie inregistrata aceasta carte?
Care sunt pasii?
Va dau un raspuns partial.
Trebuie sa aveti acordul scris din partea autorului,inclusiv pentru traducere, dar , atentie, ca autorul sa nu fi cedat drepturile vreunei alte edituri.
Cu traducatorul, dupa caz, trebuie sa aveti un contract. Gasiti pe net diverse variante.
Inregistrarea se face prin solicitarea si alocarea codului ISBN, prin Biblioteca nationala, careia trebuie sa- cedati cateva exemplare.