Art. 6. din legea 67 din 2004 privind alegea organelor administratiei publice locale
.....
(5) O persoana poate candida pentru un singur consiliu local si un singur consiliu judetean si numai pentru o singura functie de primar.
(6) O persoana poate candida, in acelasi timp, pentru functia de consilier local, de consilier judetean si de primar.
Deci e valabila si acum observatia dumneavoastra..
Aveti textul integral al legii la adresa
[ link extern ]