Probleme cu radierea masinii

Buna ziua,
Am si eu o problema cu radierea unei masini proprietate privata,in decursul anului 2008 am scos masina proprietete privata si inscrisa pe numele meu la vanzare,am primit o oferta dar nu de bani ci de alta masina . Masina era cu cativa ani mai noua decat a mea si am acceptat,am facut actele la notar adica eu i-am vandut masina mea lui si el mi-a vandut masina lui mie ca asa a zis notarul ca e legal , masina care am luato la schimb este si ea inscrisa pe vanzator. Pana aici totul ok ne-am inteles sa transcriem masinile dupa ce ne expira itp-ul . Am ajuns acasa si surpriza mea in urmatoarele zile a fost ca incet se strica toata masina adica toate piesele pe rand ,dupa ce am investit in masina circa 700 de euro m-am enervet si am vandut-o. Si acum am ajuns si la problema cel cu care am facut schimb de masini prima data refuza sa imi dea actele sa radiez masina fiscal sa nu mai platesc impozit pe ea spunandu-mi ca pana ce nu ii aduc si eu actele de la masina lui care eu am vandut-o tot in anul 2008 nu imi da actele mele sa radiez masina fiscal. In momentul de fata eu nu am nici o masina si pentru ca am acea masina pe numele meu parinti mei nu primesc nici un ajutor de la primarie cum ar fi cel de lemne sau etc pentru ca am masina pe numele meu cu motor de 2000cmc.Cum asi putea proceda sa pot radia masina si ce pot eu pati fiindca am vandut masina lui fara sa fie trecuta pe mine.
Sper din tot sufletul ca m-am facut inteles si astept cu nerabdare raspunsurile dumneavoastra.
Va multumesc anticipat.