schimbare nume dupa casatorie ... si eventual divort

Ea romanca, el Indian musulman. S-au casatorit in India in 2008, ea in urma convertirii la islamism a primit un nou prenume islamic. Numele de pe certificatul ei de casatorie e numele lui de familie + prenumele islamic.. El a ramas cu numele lui ...
In urma unor "conflicte" ulterioare , pt. o mai mare siguranta si pt. a depune acte pt. viza lui , ea a facut in Anglia un act de schimbare a numelui la un avocat .. ca sa aiba ambele nume: cel de pe certificatul de nastere si cel de pe certificatul de casatorie pe un singur act ...
As avea 2 intrebari:

1. cand vine in Romania pentru schimbarea de acte (pasaport, buletin, etc) .... e valabil numele de pe acel act .. ? de fapt actul in sine .. e recunoscut la noi? sau va avea probleme la starea civila din localitatea de domiciliu?

2. In cazul in care, pe viitor, s-ar pune problema unui divort .. care e modalitatea de rezolvare in Romania .. ?

Va multumesc.