Da un avocat roman poate pleda in statele membre UE, in urmatoarele conditii:
1. sa fie inregistrat la autoritatile competente din statul respectiv (dupa 3 ani neintrerupti de activitate in statul gazda, avocatul poate fi asimilat/integrat de breasla aparatorilor)
2. sa detina certificat Cambrige sau Oxford care sa ateste competenta lingvistica (in toate tarile UE obligatoriu engleza, cu exceptia Frantei)
3. sa aiba cunostinte solide de engleza juridica.