problema leasing

Am cumparat o masina in aprilie 2009 prin intocmirea unui contract de vanzare cumparare de catre un birou de avocatura. Cumpararea s-a efectuat de la o persoana fizica ce nu era proprietara de drept a vehiculului, dar o primise in contul unei datorii de la o societate comerciala cu conditia sa achite ratele ulterioare la leasing.. Mentionez ca masina este in leasing, ca firma ce a incheiat contractul (primul utilizator al masinii) a fost cesionata unei persoane nerezidente in Romania care a plecat din tara. Firma de leasing a continuat facturarea ratelor si a asigurarii pana la expirarea contractului in ianuarie 2011. Eu am achitat pretul cerut de persoana fizica (10000euro), urmand ca in termenul prevazut in contractul de vanzare cumparare aceasta sa achite contractul de leasing si sa faciliteze transferul masinii pe numele meu. Persoana care a incasat banii nu a achitat la leasing decat 3000euro. Au fost intocmite doua acte aditionale la contractul de vanzare cumparare dintre mine si persoana fizica respectiva, prin care se prelungea termenul in care trebuia achitat contractul de leasing si transferata masina in proprietatea mea. Am facut plangere penala la Politie si dupa procedura cunoscuta am primit urmatorul raspuns :
1 Scoaterea de sub urmarirea penala sub aspectul comiterii infractiunii prev. art 215 alin 1,3 C.pen
2 Neinceperea urmarii penale sub aspectul comiterii infractiunii prev. art 292 C.pen
Am incercat sa iau legatura cu persoana fizica dar nu am reusit nici chiar prin avocata sa care mi-a raspuns ca nu-mi poate da o solutie in aceasta speta deoarece este implicat clientul ei.
Va rog sa-mi raspundeti ce se poate face in aceasta speta. Cum pot intra in posesia masinii si daca este adevarat ceea ce am auzit ca nefiind titularul contractului de leasing ci doar utilizatorul, pot raspunde penal. Mentionez ca de la data achizitionarii din 2009 pana acum nu am putut folosi RCA, casco desi erau achitate intrucat trebuia sa cer acordul firmei de leasing.