Buna ziua.Am gasit urmatoarea constructie intr-o discutie pe un site " am multe vise pentru noul an , sper sa mi-i se indeplineasca ". Am sanctionat destul de acid scrierea "mi-i"(total gresita in opinia mea) , iar acest lucru a dus la o disputa lingvistica destul de aprinsa cu colegul meu de birou si , indiferent de argumentele aduse , el sustine ca este scris corect "mi-i " in acest context. Eu tot sustin ca nu e corect si va rog sa ma lamuriti( probabil aceleasi explicatii pe care le-am adus eu , dar expuse de specialisti). Va multumesc.
''sper sa mi se indeplineasca'' se scrie corect.'' Mi-i'' se scrie asa,cu cratima, atunci cand e vorba de un pronume si un verb,exemplu este ''ce mi-i scris'' (ce mi-e scris,ce imi este scris),ce mi-i dat...
- Din punct de vedere gramatical, este corect cum a scris Anna: ''sa mi se...''
- Nu este corect din punct de vedere semantic: ''vise'' inseamna imaginile din somn; pentru intelesul de ''idealuri'', ''obiective'', ''planuri'', se foloseste cuvantul ''visuri''
Deci, corect este: ''Am multe visuri....Sper sa mi se indeplineasca...''
Gramatica...
stan_iulia
Acum cautam ceva pe net si am gasit o pagina a site-ului dex on line, pagina se cheama greseli frecvente in limba romana, unde explicatiile cum e corect si de ... (vezi toată discuția)