Acte pentru iesirea minorului din tara

Question

Discuție deschisă în Traduceri

Acte pentru iesirea minorului din tara

Utilizator 17:49, 17 Iulie 2013

Am un copil de 16 ani care trebuie sa plece in Spania, am facut imputernicirea si as vrea sa stiu daca trebuie tradus in limba spaniola(legalizata)? ,el pleaca insotit de un major nu de parinti.

Răspunde Citează

4 mesaje

319 vizualizări

2 participanți

Cel mai recent răspuns: , utilizator 18:13, 17 Iulie 2013

Vezi răspuns

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Procura emisã de pãrinþi în spania pentru plecarea minorului din românia trebuie tradusã? buna ziua.... am si eu nevoie de un pic de ajutor.Parinti mei sunt in Spania si vor ca in aceasta vacanta sa-i vizitez dar nu pot sa ma duc singur deoarece am ... (vezi toată discuția)

Revenirea in tara a unui minor neinsotit fiica mea de 17 ani a plecat in spania in vizita insotita de un bunic. bunicul are probleme de samatate si doreste sa mai ramana in spania sa se trateze si ... (vezi toată discuția)

Acte necesare Buna ziua, Doresc sa aflu care sunt actele necesare pentru scoaterea unui minor din tara cu varsta de 15 ani(destinatia Italia), insotit de o terta persoana, ... (vezi toată discuția)

ContSters250994 Utilizator · Answer 1 · 2013-07-17 18:01:49

Nu trebuie tradusa, aceasta este necesara la iesirea din Tara. Nu este imputernicire ci declaratia acord. In cazul dvs trebuie data de ambii parinti sau daca minorul este incredintat spre crestere si educare prin sentinta judecatoreasca numai unuia dintre parinti declaratia trebuie data numai de acel parinte. Persoana care insoteste minorul si care nu este parintele acestuia trebuie sa aiba si cazier judiciar.

Cosmin99 Utilizator · Answer 2 · 2013-07-17 18:08:01

Utilizator 18:08, 17 Iulie 2013

si la intoarcerea in tara?

Răspunde Citează

ContSters250994 Utilizator · Answer 3 · 2013-07-17 18:13:32

Utilizator 18:13, 17 Iulie 2013

La intoarcere nu va trebuie declaratie !

Răspunde Citează