Situatia unui teren

buna ziua,
vreau sa stiu si eu despre un teren extravilan cum este el inregistrat in primarie,de cine si cum este este folosit. Mentionez ca terenul face obiectul unui partaj judiciar (eu fiind unul dintre mostenitori care dupa partaj voi avea o alta suprafata si cea mai mare parte) si doar verbal de la primarie mi s-a spus ca este in arenda la unul din nepoti, acelasi nepot spune (fara a avea acte) ca are teren cumparat de la unul din mostenitori (care in instanta mi l-a cedat mie). As dori sa am un document de la primarie prin care sa stiu cum este folosit acest teren, pentru ca dupa partaj situatia este cu totul alta decat anticipasem. O salariata din primarie mi-a spus ca nu au voie sa-mi dea, dar mi-a spus ca este in arenda.Eu vreau sa fac o cerere.
Intrebarea mea este: Pot obtine un document (oficial) in acest sens si ce trebuie sa cer, cum sa procedez? Astept raspuns si va multumesc.