Salut. Numele meu este Denisa si sunt studenta, vreau sa ma pregatesc pentru examenul de traducatori de la Bucuresti. Termin Jurnalism si nu as mai vrea sa fac si Litere pentru a obtine autorizatia de traducator, mai ales ca pe domeniul juridic nu se invata mai nimic in facultate. Am inteles din pacate ca autorizatie primesti doar daca dai din domeniu juridic, eu as opta si pentru literatura dar cred ca ma voi pregati pentru ambele. A dat cineva examnul la spaniola pe domeniul Juridic la CPPC? As dori sa cunosc niste pareri. Mersi.
Buna.
Eu am dat examen la CPPC in Martie 2013, pe limba spaniola.
Intr-adevar,ca sa poti avea autorizatie de la ministerul Justitiei trebuie sa dai din domeniul juridic, traducere si retroversiune. Nu se accepta un singur examen dat.
Alt domeniu nu te ajuta cu obtinerea autorizatiei.