Contributiile aferente unei conventii civile

Buna ziua,

As dori sa stiu si eu, in conditiile in care se incheie un contract civil de prestari servicii cu persoane fizice neautorizate, iar aceste persoane au deja si un CIM la o alta societate care vireaza CASS, CAS si Impozitul aferent catre bugetul asigurarilor de stat, atat pt angajator cat si pt angajat, beneficiarul prestarilor de servicii mai este nevoit sa vireze si contributiile sale, daca s-a angajat sa le vireze pe cele ale prestatorului?
Si in ce conditii prestatorului i se retine si contributia pentru somaj/ (mentionez ca persoanei care lucreaza cu contractul civil de prestari i se vireaza cass, si impozitul iar cas nu pt ca deja i se mai vireaza o data prin acel CIM).

Va multumesc,